Traduction de «novecento ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novecento ligt in een rustige woonwijk op 10 minuten lopen van het Colosseum en op 100 meter van het metrostation Manzoni. Het biedt een mooi dakterras, een uitgebreid ontbijtbuffet en kamers met airconditioning.
In einer ruhigen Wohngegend, nur 10 Gehminuten vom Kolosseum und 100 m vom U-Bahnhof Manzoni entfernt, heißt Sie das Novecento willkommen und bietet Ihnen eine hübsche Dachterrasse, ein großes Frühstücksbuffet sowie klimatisierte Zimmer.

Het Novecento ligt direct achter het theater Massimo Bellini, 500 meter van de Duomo. Het is een aangenaam hotel, in het hart van het historische stadscentrum van Catania.
Direkt hinter dem Teatro Massimo Bellini erwartet Sie mitten im Herzen der Altstadt Catanias das hübsche Hotel Novecento. 500 m trennen Sie vom Dom.

Hotel Novecento ligt tussen de basilieken van Santa Maria Maggiore en Sint-Jan van Lateranen, die beide op 10 minuten loopafstand te vinden zijn.
Das Hotel Novecento befindet sich zwischen den jeweils nur 10 Gehminuten entfernten Basiliken Santa Maria Maggiore und St. Johann vom Lateran.

Hotel Novecento ligt op 10 minuten rijden van Cremona en biedt kamers met airconditioning en een minibar.
Das Hotel Novecento liegt nur 10 Fahrminuten von Cremona entfernt und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einer Minibar.

Het Dimora Novecento ligt in het centrum van Pescara, en biedt gratis WiFi en kamers met airconditioning en flatscreen-tv's.
Im Zentrum von Pescara begrüßt Sie das Dimora Novecento. Es bietet kostenfreies WLAN, klimatisierte Zimmer mit Flachbild-TV, eine Terrasse und eine Gemeinschaftsküche.

Het Romantik Hotel Villa Novecento ligt in Courmayeur, in het hart van de Italiaanse Alpen.
Das Romantik Hotel Villa Novecento befindet sich in Courmayeur, im Herzen der italienischen Alpen.

Het Novecento Hotel ligt op slechts 2 metrohaltes van het treinstation Termini en is goed aangesloten op het openbaar vervoer in Rome.
Vom Hotel Novecento gelangen Sie nach nur 2 U-Bahn-Stationen zum Hauptbahnhof Termini.

De Rialtobrug ligt op 650 meter van Dimora Novecento.
Die Rialto-Brücke liegt 650 m vom Dimora Novecento entfernt.

Het centrum van Castelvetro Piacentino ligt op 2 km van Novecento Hotel.
Das Zentrum von Castelvetro Piacentino liegt 2 km vom Novecento Hotel entfernt.