Vertaling van "nova en cala martina " (Nederlands → Duits) :

In dit ongedwongen pension op 80 meter van het Es Canar-strand en dicht bij de inhammen Cala Nova en Cala Martina vindt u een gezellige familiesfeer.
Diese Pension mit ihrer entspannten, familiären Atmosphäre trennen 80 m vom Strand von Es Canar. Sie wohnen in unmittelbarer Nähe zu den Buchten von Cala Nova und Cala Marina.

Andere nabijgelegen stranden zijn Cala Nova en Cala Martina, op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Andere Strände in der Nähe sind Cala Nova und Cala Martina in jeweils 5 Fahrminuten Entfernung.

Deze typisch 18e-eeuwse villa ligt op een groot terrein met fruitbomen op 1 kilometer afstand van de stranden Cala Nova en Cala Llena. Het is 5 minuten rijden naar Santa Eulària des Riu.
Diese typische Villa aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie auf einem großen Anwesen mit Obstbäumen. Sie wohnen 1 km von den Stränden Cala Nova und Cala Llena und 5 Autominuten von Santa Eulària des Riu entfernt.

Het Fergus Paraiso Beach ligt tussen de stranden Es Canar en Cala Martina, op slechts 100 meter van de beroemde hippiemarkt. De accommodatie bevindt zich in een gebied met veel winkels, restaurants en bars.
Das Hotel Fergus Paraiso Beach liegt zwischen den Stränden von 'Es Canar' und 'Cala Martina' sowie nur 100 m von dem berühmten Hippie-Markt entfernt. In der Umgebung finden Sie eine breite Palette von Annehmlichkeiten wie Geschäfte, Restaurants und Bars.

Club Punta Arabi ligt op 300 meter van het Cala Martina-strand en beschikt over een groot buitenzwembad met bars waar u kunt genieten van livemuziek en dj's.
Der Club Punta Arabi für Erwachsene begrüßt Sie nur 300 m vom Strand Cala Martina entfernt mit einem großen Außenpool und Poolbars mit Live-Musik und DJs.

Villa Martina beschikt over een eigen buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen, en bevindt zich op 10 minuten lopen van het strand van Cala Vadella.
Die Villa Martina liegt 10 Gehminuten vom Strand in Cala Vadella entfernt und bietet einen privaten Außenpool und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

La Cala Nova Golf kijkt uit op het golfresort La Cala in La Cala de Mijas en biedt een groot buitenzwembad en een padel- en tennisbaan.
Die La Cala Nova Golf erlaubt Aussicht auf das Resort La Cala Golf in der Gemeinde La Cala de Mijas und bietet Ihnen einen großen Außenpool, einen Paddle-Tennisplatz und einen normalen Tennisplatz.

Het Agroturisme Na Martina ligt aan de rand van het Mallorcaanse natuurreservaat Mondragó, op 900 meter van de stranden van Cala Montdragó en S'Amarador.
Am Rande des Naturparks Mondragó auf Mallorca liegt das Agroturisme Na Martina nur 900 Meter entfernt von der Bucht Cala Montdragó und den S'Amarador-Stränden.

Camping Cala Nova ligt op slechts 50 meter van het strand Playa de Cala Nova en op 500 meter van het strand Playa Es Canar.
Nur 50 m vom Strand Playa de Cala Nova und 500 m vom Strand Playa Es Canar entfernt begrüßt Sie der Campingplatz Cala Nova.

Fiesta Hotel Cala Nova, met uitzicht over de Middellandse Zee en het eiland Tagomagoligt, ligt in een rustig deel van het oosten van Ibiza.
Das Fiesta Hotel Cala Nova liegt in einem ruhigen Teil des Ostens von Ibiza und bietet Aussicht auf das Mittelmeer und die Insel Tagomago.