Vertaling van "nouveau voor families " (Nederlands → Duits) :

Hotel Art Nouveau voor families biedt 22 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Hotel Art Nouveau bietet 22 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Dit door een familie gerunde hotel ligt in het hart van het art nouveau-voetgangersgebied van Murnau. Het ligt niet ver van de idyllische Staffelsee en de wintersportmogelijkheden van Garmisch-Partenkirchen.
Dieses familiengeführte Hotel liegt mitten in der Fußgängerzone von Murnau mit wunderschönen Häuserfronten im Jugendstil. Der malerische Staffelsee und das Wintersportgebiet von Garmisch-Partenkirchen sind von hier aus bequem zu erreichen.

Villa Alice is een Art Nouveau-hotel en wordt beheerd door een familie. Het hotel ligt op het platteland van de Harzberg, in het plaatsje Thale, op loopafstand van de romantische vallei Bodetal met haar weelderige Hexentanzplatz-plateau.
Inmitten der Landschaft des Harz im Ort Thale empfängt Sie dieses familiengeführte Jugendstil-Hotel, nur wenige Gehminuten vom romantischen Bodetal mit seinem üppigen Hexentanzplatz entfernt.

Deze art nouveau-villa is eigendom van een familie en ligt in een tuin met een terras en ligstoelen. Villa Helvetia bevindt zich op 5 minuten lopen van het centrum van Merano en op 1 km afstand van de thermale baden van Merano.
Diese familiengeführte Jugendstilvilla erwartet Sie in einem eigenen, angelegten Garten mit einer Terrasse und Sonnenliegen, 5 Gehminuten vom Zentrum von Meran und 1 km von der Therme Meran entfernt.