Vertaling van "nouveau gebouw uit de 19e-eeuw met panoramische " (Nederlands → Duits) :

En u kunt in de kamers en appartementen bovendien de bijzondere keramische accessoires bewonderen die door plaatselijke ambachtslieden zijn gemaakt. Dit stijlvolle hotel is gevestigd in een art nouveau gebouw uit de 19e-eeuw met panoramische glazen lift.
Zudem finde Sie in jedem Zimmer Keramikkunstwerke von Kunsthandwerkern aus der Region. Das elegante Hotel befindet sich in einem renovierten Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert und verfügt über einen verglasten Panorama-Fahrstuhl.

Het OREA Hotel Palace Zvon ligt in het centrum van Mariánské Lázně, tegenover de Colonnade en de Zingende Fontein. Het is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een eigen wellnesscentrum.
In einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Marienbad empfängt Sie das OREA Hotel Palace Zvon. Sie wohnen direkt gegenüber der Kolonnade und der Singenden Fontäne.

Hotel Royal Victoria biedt een panoramisch uitzicht over het Comomeer en is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw.
Das Hotel Royal Victoria mit Panoramablick auf den Comer See heißt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert willkommen.

Het Aram Yami Boutique Hotel is gehuisvest in een barok-gebouw uit de 19e eeuw, en biedt exclusief ingerichte accommodaties, 2 zwembaden, en een panoramisch uitzicht over de Todos Os Santos Bay.
In einem barocken Gebäude aus dem 19. Jahrhundert bietet das Aram Yami exklusiv eingerichtete Zimmer, 2 Pools und Panoramablick über Todos os Santos Bay.

Le Relais du Château Monney is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw en u kunt hier genieten van een terras met een panoramisch uitzicht op het Juragebergte.
Das Gebäude des Le Relais du Château Monney stammt aus dem 19. Jahrhundert und verfügt über eine Terrasse mit einem Panoramablick auf den Jura.

Deze charmante bed breakfast is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw en is in de 21e eeuw volledig gerenoveerd. Het biedt comfortabele accommodatie met airconditioning in deze prachtige historische stad.
Dieses charmante Bed Breakfast erwartet Sie in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das im 21. Jahrhundert komplett renoviert wurde. Hier wohnen Sie inmitten einer wunderschönen antiken Stadt, in gemütlichen, klimatisierten Unterkünften.

Deze chique en ruime appartementen zijn gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw, dat gelegen is naast het betoverende gebouw van het Palau de la Música. Ze bieden modieuze accommodatie in het historische hart van de stad.
In diesen eleganten, großzügigen Apartments wohnen Sie neben dem wunderschönen Palau de la Música in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Het hotel is gevestigd in een stijlvol art nouveau pand uit eind 19e eeuw. Het biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Hier erwarten Sie kostenloses WLAN und Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Le Belmont Champs Elysées is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw uit de 19e eeuw en ligt in de beroemde wijk Triangle. Het pand heeft een wellnesscentrum, een stijlvolle loungebar en kamers met een marmeren badkamer en een balkon.
Das Le Belmont Champs Elysées empfängt Sie in einem typischen Pariser Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, im berühmten Stadtteil Triangle d'Or. Es bietet einen Wellnessbereich, eine stilvolle Loungebar und Zimmer mit Marmorbad und Balkon.

Hotel Esposizione ligt tegenover het Palazzo delle Esposizioni in Rome en vlak bij het Operatheater. Het is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw.
Das Esposizione Hotel empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert gegenüber dem Palazzo delle Esposizioni und nicht weit vom Opernhaus entfernt.