Traduction de «nouveau gebouw uit 1901 ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

Een gloednieuw Superior hotel met 4 sterren in het hart van het historische centrum van Riga in een magnifiek art nouveau gebouw uit 1901 ontworpen door de wereldberoemde architect K. Peksens.
Das brandneue 4-Sterne-Superior-Hotel im Herzen von Rigas Altstadt ist in einem wundervollen Jugendstilgebäude von 1901 untergebracht, das vom weltbekannten Architekten K. Peksens entworfen wurde.

Dit elegante hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1901 en ligt naast het centraal station van Gävle.
Dieses elegante Hotel befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem Jahr 1901 und liegt neben dem Hauptbahnhof von Gävle.

Portoss is gevestigd in een houten gebouw uit 1901.
Das Portoss befindet sich in einem Holzhaus aus dem Jahr 1901.

Het is gevestigd in een gebouw uit 1901 en biedt gratis WiFi.
Ein Gebäude aus dem Jahr 1901 beherbergt das Hotel, das Ihnen kostenfreies WLAN bietet.

Hotelrestaurant Rosenhof - Annes Pfannkuchenhaus is een landelijk hotel in Trechtingshausen, dat is gevestigd in een historisch gebouw uit 1901, op slechts 150 meter van de oevers van de Rijn.
Das im Landhausstil eingerichtete Hotel in Trechtingshausen ist in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1901 gelegen und befindet sich nur 150 Meter vom Rheindamm entfernt.

Conferentiecentrum Bovendonk is gevestigd in een groot neogotisch gebouw uit 1907, ontworpen door de architect Pierre Cuypers.
Das Conferentiecentrum Bovendonk liegt in einem großen neugotischen Gebäude aus dem Jahr 1907, das von dem Architekten Pierre Cuypers designt wurde.

Hotel Vera is gevestigd in een gerestaureerd art nouveau gebouw uit 1903. Het ligt in het centrum van Sint-Petersburg, op 15 minuten lopen van het treinstation Moskovski vokzal.
Im Zentrum von Sankt Petersburg und nur 15 Gehminuten vom Moskauer Bahnhof entfernt erwartet Sie das Hotel Vera in einem restaurierten Jugendstil-Gebäude aus dem Jahre 1903.

Hotel Papageno is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit 1912 en biedt individueel en smaakvol ingerichte kamers en gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Papageno befindet sich in einem Jugendstil-Gebäude von 1912 und bietet individuell und geschmackvoll eingerichtete Zimmer und kostenfreien WLAN-Zugang.

Hotel Romance Puškin is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit 1899. U vindt het in hartje spa-bestemming Karlsbad, vlak bij de warmwaterbron en de Spa Colonnade.
In einem renovierten Jugendstil-Gebäude aus dem Jahre 1899 erwartet Sie das Hotel Romance Puškin im Kurzentrum von Karlsbad nahe den Thermalquellen und der Kolonnade.