Traduction de «nou te voet » (Néerlandais → Allemand) :

Met de trein bent u in 15 minuten in het centrum van Barcelona. Het hotel bevindt zich op nog geen 2 kilometer van de thuisbasis van voetbalclub FC Barcelona, stadion Camp Nou.Te voet bereikt u in 10 minuten de Avinguda Diagonal, met het warenhuis El Corte Ingles en 2 winkelcentra.
Mit dem Zug benötigen Sie 15 Minuten bis ins Stadtzentrum von Barcelona und das Stadion Camp Nou des FC Barcelona ist weniger als 2 km entfernt. Bis zur Avenida Diagonal mit dem Kaufhaus El Corte Ingles und zwei Einkaufszentren laufen Sie 10 Minuten.

Te voet bent u in 15 minuten bij het conferentiecentrum Fira en in 20 minuten bij het voetbalstadion Camp Nou van FC Barcelona.
Das Messegelände liegt nur 15 Gehminuten entfernt und vom Stadion Camp Nou des FC Barcelona trennt Sie ein 20-minütiger Spaziergang.

Te voet bent u in minder dan 2 minuten bij de gerechtsgebouwen van de stad. Camp Nou, het stadion van FC Barcelona, ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Die Gerichte der Stadt erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 2 Minuten zu Fuß, und zum Stadion Camp Nou des FC Barcelona gelangen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Te voet bent u in slechts 10 minuten bij Camp Nou, het stadion van FC Barcelona.
Das Stadion Camp Nou des FC Barcelona erreichen Sie in nur 10 Minuten zu Fuß.

De Pont Nou-brug over rivier de Segre is te voet in 10 minuten te bereiken en het is 900 meter naar het levendige Plaça del Mercadal, waar op zaterdag een markt gehouden wordt.
Die Brücke Pont Nou, die über den Fluss Serge führt, erreichen Sie nach 10 Gehminuten. Vom belebten Platz Plaça del Mercadal, auf dem samstags ein Markt stattfindet, trennen Sie 900 m. Das Urgell befindet sich direkt neben einer Bushaltestelle und bietet Privatparkplätze gegen Aufpreis.

Het strand en het Poble Nou Park zijn te voet in 15 minuten te bereiken.
Der Strand sowie der Poblenou-Park sind ebenfalls nur 15 Gehminuten entfernt.