Vertaling van "nottingham en derby " (Nederlands → Duits) :

Novotel Nottingham East Midlands is een 3-sterrenhotel op 13 km afstand van het centrum van Nottingham en Derby.
Das 3-Sterne-Hotel Novotel Nottingham East Midlands ist 13 km vom Stadtzentrum Nottinghams und Derbys entfernt.

Het ligt op een gunstige locatie tussen Nottingham en Derby, dicht bij knooppunt 25 van de M1.
Das Hotel liegt günstig zwischen Nottingham und Derby, direkt an der Ausfahrt 25 der Autobahn M1.

Het 3-sterrenhotel Best Western Nottingham Derby is makkelijk bereikbaar vanaf de snelweg M1 en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das 3-Sterne-Hotel Best Western Nottingham Derby bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Autobahn M1 und kostenfreie Parkplätze.

Derby is een goed beginpunt voor vele toeristen, omdat er geweldige bezienswaardigheden in de omliggende regio zijn, waaronder het Peak District en Nottingham - de thuisbasis van de legendarische Robin Hood.
Derby ist aufgrund der großartigen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung eine beliebte Basis für Touristen, darunter der Peak-District-Nationalpark und Nottingham, Heimat des legendären Robin Hood.

Het Radisson Blu East Midlands Hotel ligt op slechts 800 meter van het terminalgebouw op de luchthaven en op 20 minuten rijden van Derby en Nottingham.
Gerade mal 800 Meter vom Flughafenterminal gelegen, sind es vom Radisson Blu East Midlands Hotel nur 20 Fahrminuten nach Derby und Nottingham.

Op een rijafstand van 15 tot 30 minuten liggen de steden Derby, Leicester en Nottingham.
Derby, Leicester und Nottingham erreichen Sie in 15 bis 30 Minuten mit dem Auto.

Het ligt niet ver van Nottingham, Derby en Chesterfield, en beschikt over een wellnessclub met een zwembad en een fitnessruimte.
Es ist von Nottingham, Derby und Chesterfield aus leicht zu erreichen und verfügt über ein Fitnesscenter mit Pool und Trainingsraum.

Days Inn Chesterfield (Tibshelf) ligt op ongeveer 25 minuten rijden van Sheffield, Derby en Nottingham.
Das Days Inn Chesterfield (Tibshelf) ist etwa 25 Fahrminuten von Sheffield, Derby und Nottingham entfernt.

Tot de omliggende steden behoren onder meer Derby, Nottingham, Stoke-on-Trent en Birmingham.
In der Umgebung befinden sich die Städte Derby, Nottingham, Stoke-on-Trent und Birmingham.

Het dorp ligt op minder dan 20 minuten rijden van Derby en Nottingham. Birmingham is in 40 minuten rijden te bereiken.
Die Ortschaft befindet sich weniger als 20 Autominuten von Derby und Nottingham entfernt und Birmingham erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt.