Traduction de «north bay in scarborough » (Néerlandais → Allemand) :

Deze luxe, moderne 5-sterrenappartementen zijn stijlvol ingericht en liggen op een prachtige locatie aan de North Bay in Scarborough, langs de mooie, ruige oostkust van Yorkshire.
Durch die beeindruckende Lage an der North Bay von Scarborough bestechen diese eleganten und modernen 5-Sterne-Apartments mit ihrer luxuriösen Ausstattung.

Het Clifton Hotel biedt vrij uitzicht op de North Bay van Scarborough en ligt op 1,5 km van het levendige centrum.
Mit einer herrlichen Aussicht über die North Bay begrüßt Sie das Clifton Hotel in Scarborough nur rund 1,6 km vom lebhaften Stadtzentrum entfernt.

De stranden van North Bay liggen op 500 meter. Het Kasteel van Scarborough, Station Scarborough en het stadscentrum zijn met 15 minuten lopend te bereiken.
Das Sunningdale Guest House ist knapp 500 m von den Sandstränden an der North Bay und knapp 15 Minuten zu Fuß vom Scarborough Castle sowie dem Bahnhof und dem Stadtzentrum von Scarborough entfernt.

Ons hotel ligt in de North Bay in de populaire badplaats Scarborough in North Yorkshire.
Das Hotel liegt im Gebiet der North Bay in der beliebten Küstenstadt Scarborough in North Yorkshire.

Deze BB ligt dicht bij Peasholm Park, op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Scarborough en op 5 minuten van het strand North Bay. Het biedt schone, comfortabele kamers met een flatscreen-tv.
In der Nähe des Peasholm Park begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Scarborough und 5 Minuten vom Strand North Bay entfernt dieses privat geführte Bed Breakfast mit gepflegten, komfortablen Zimmern mit einem Flachbild-TV.

In het Oriëntaals ingerichte Peasholm Park kunnen gasten in de zomer varen op het meer. Scarborough is de thuisbasis van de miniatuurspoorweg North Bay Railway.
Im asiatisch gestalteten Peasholm Park können Sie im Sommer auf dem See Boot fahren und in der Stadt finden Sie die Miniatureisenbahn North Bay Railway.

La Baia Hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Scarborough en biedt een uitzicht over de rustige North Bay.
Das La Baia Hotel mit Blick auf die friedliche North Bay empfängt Sie nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Scarborough entfernt.

Stuart House biedt een van de mooiste locaties in Scarborough. Het heeft een uitstekende ligging met uitzicht over de North Bay en op slechts 10 minuten lopen van de stad en de stranden.
Das Stuart House, das Ihnen Aussicht über die North Bay bietet, begrüßt Sie in hervorragender Lage an einem der malerischsten Orte von Scarborough, nicht weiter als einen 10-minütigen Spaziergang von der Stadt sowie den Stränden entfernt.

Het 2-sterrenhotel Park Manor Hotel heeft een AA-waardering en kijkt uit op het schilderachtige Peasholm Park in Scarborough. Het bevindt zich op ongeveer een halve kilometer van het strand van de North Bay.
Das mit AA eingestufte 2-Sterne Park Manor Hotel bietet Blick auf den malerischen Peasholm Park von Scarborough, weniger als 0,8 km vom Strand North Bay Beach entfernt.

Het is vanuit het Brontes Guest House slechts 15 minuten lopen naar het kasteel van Scarborough en 800 meter naar het North Bay-strand.
Im Brontes Guest House trennt Sie ein 15-minütiger Spaziergang vom Scarborough Castle und knapp 1 km vom North Bay Beach.