Traduction de «norte ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Aguascalientes Norte ligt in het noorden van de stad en vlak bij de belangrijkste winkelcentra in de regio, de Coca Cola-fabriek, het zakencentrum en de Club de Industriales.
Das Ibis Aguascalientes Norte ist im Norden der Stadt gelegen, in der Nähe der wichtigsten Einkaufszentren der Region, der Coca Cola-Fabrik, des Business Centers und des Club de Industriales.

Casa del Abuelo Buenavista del Norte ligt op korte loopafstand van winkels en eetgelegenheden.
Geschäfte und Restaurants erreichen Sie vom Casa del abuelo Buenavista del Norte aus schon nach wenigen Gehminuten.

Het Hotel Osa Palmar Norte ligt in Palmar Norte, op 15 minuten rijden van Ciudad Cortés, en beschikt over een eigen restaurant.
Das Hotel Osa Palmar Norte bietet ein hoteleigenes Restaurant und liegt in Palmar Norte, 15 Fahrminuten von Ciudad Cortés entfernt.

Suite Superior - Setor Hoteleiro Norte ligt in Brasília en beschikt over een buitenzwembad.
Das Suite Superior - Setor Hoteleiro Norte in Brasília bietet einen Außenpool.

Het hotel ligt dicht bij de grootste evenementencentra van Latijns-Amerika (Expo Center Norte en Anhembi) en bij Guarulhos International Airport (Cumbica).
Das Hotel befindet sich unweit der größten Veranstaltungszentren in Lateinamerika (Expo Center Norte und Anhembi) und des internationalen Flughafens Guarulhos (Cumbica), auf der Avenida Luiz Dumont Villares, einer der wichtigsten Straßen.

Het ligt langs de Avenida Luiz Dumont Villares, een van de belangrijkste boulevards van het district, en de metro, de busterminal Tietê, winkelcentrum Norte en diverse uitgaans- en eetgelegenheden zijn gemakkelijk bereikbaar.
Die Metro, der Tietê Busbahnhof, das Einkaufszentrum Norte und unterschiedliche Freizeitangebote und Restaurants sind gut zu erreichen.

Het hotel ligt tegenover Parque da Luz, een park van meer dan 36.000 m², en dicht bij Av. Beira Mar Norte, waar u de vele restaurants kunt uitproberen, een wandeling kunt maken, kunt sporten, of kunt genieten van de natuur.
Das Hotel liegt gegenüber dem Parque da Luz, einer Grünfläche von mehr als 36.000 m². Die nahegelegene Av. Beira Mar Norte bietet sich für Restaurantbesuche, Spaziergänge oder als Panoramastrecke zum Joggen an.