Vertaling van "normandische platteland " (Nederlands → Duits) :

Hotel et Spa Le Lion d'Or ligt op het Normandische platteland, op 15 minuten rijden van Trouville en Honfleur met hun mooie stranden.
Das Hotel et Spa Le Lion d'Or empfängt Sie in der Normandie auf dem Land. Nur 15 Fahrminuten trennen Sie von den Städten Trouville und Honfleur mit ihren zauberhaften Stränden.

De Ferme de la Tuilerie ligt op het Normandische platteland en biedt accommodatie op een bedrijvige boerderij die biologische cider en appelsap produceert.
Im Ferme de la Tuilerie in der Landschaft der Normandie wohnen Sie auf einem Bauernhof, der Bio-Apfelwein und Apfelsaft produziert.

Ferme De Geffosse ligt op het Normandische platteland, buiten het dorp Le Torquesne.
Das Geffosse liegt in der Landschaft der Normandie, außerhalb des Dorfes Le Torquesne.

Hotel Le Trouville biedt fietsverhuur voor gasten die het Normandische platteland willen verkennen.
Sie können im Hotel Le Trouville ein Fahrrad leihen und damit die Landschaft der Normandie erkunden.

Het Armony Hotel in Bourg-Achard ligt in het hart van het Normandische platteland, nabij het Brotonne-bos. De stad Rouen kan met de auto in 30 minuten bereikt worden en de stad Le Havre in slechts 40 minuten rijden.
Das Armony Hotel empfängt Sie in Bourg-Achard im Herzen der Naturlandschaft der Normandie, neben dem Wald Brotonne. Die Stadt Rouen erreichen Sie mit dem Auto nach 30 Minuten und von Le Havre wohnen Sie 40 Fahrminuten entfernt.

Het biedt rustige accommodatie in het hart van het Normandische platteland.
Freuen Sie sich auf eine ruhige Unterkunft im Herzen der ländlichen Normandie.

De Auberge De L'abbaye ligt op het Normandische platteland, een paar honderd meter van abdij van Hambye.
In ländlicher Umgebung der Normandie, nur wenige hundert Meter vom Kloster Hambye entfernt begrüßt Sie die Auberge De L'Abbaye.

Als gast van het Logis Hotel kunt u heerlijk ontspannen in de hoteltuin, wandelen en fietsen op het omringende Normandische platteland, en een bezoek brengen aan het nabijgelegen kasteel het Château de La Landelle.
Erholen Sie sich im Garten des Hotels Site Normand und entdecken Sie die Landschaft der Normandie bei Fahrrad- und Wanderausflügen. Auch das nahegelegene Château de La Landelle lädt zu einem Besuch ein.

La Ferme Saint Nicolas ligt op het schilderachtige Normandische platteland en is gevestigd in 17e-eeuwse vakwerkhuizen.
In von der malerischen Landschaft der Normandie umgebenen Fachwerkhäusern aus dem 17. Jahrhundert heißt Sie das La Ferme Saint Nicolas willkommen.

Hotel Le Sainte Mere heeft 41 aangename en comfortabele kamers waar u rustige nachten in een zeer rustgevende sfeer kunt doorbrengen op het Normandische platteland.
Die insgesamt 41 angenehmen und komfortablen Zimmer im Hotel Le Sainte Mere garantieren eine angenehme Nachtruhe in besonders gemütlichem Ambiente in der ländlichen Normandie.