Traduction de «normandie kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen in het centrum van Le Havre, dicht bij het treinstation, de belangrijkste scheepswerven en bedrijven, gratis WiFi en een restaurant met terras: in dit Mercure hotel in Normandië kunt u in alle rust werken of ontspannen.
Das Hotel liegt in der Innenstadt von Le Havre, in der Nähe des Bahnhofs und der wichtigsten Öltanker-Liegeplätze und Firmen. Kostenloses WIFI, Restaurant mit Terrasse: Arbeiten Sie in Ruhe, oder entspannen Sie in diesem Mercure Hotel in der Normandie.

Aan de voet van de brug Pont de Normandie kunt u de haven van Le Havre in de baai van de Seine bewonderen, vanaf de heuvels van de Côte de Grâce en Mont Joli.
Am Fuße der Brücke Pont de Normandie und Aussichtspunkten an der Côte de Grace sowie auf dem Mont Joli können Sie den Hafen von Le Havre mit der Seine-Mündung bewundern.

U kunt gratis parkeren bij het hotel, zodat u gemakkelijk per auto Normandië kunt verkennen.
Kostenfreie Privatparkplätze sind am Hotel vorhanden, sodass Sie die Normandie bequem mit Ihrem Auto erkunden können.

Er is gratis privéparkeergelegenheid, zodat u gemakkelijk de regio Hoog-Normandië kunt verkennen met de auto.
Möchten Sie die Haute-Normandie mit dem Auto erkunden, können Sie Ihr Fahrzeug gern auf dem Privatparkplatz kostenfrei abstellen.

Voor het verkennen van de schilderachtige streek Normandië kunt u bij het hotel fietsen huren.
Erkunden Sie die malerische Normandie auf Fahrrädern, die Sie im Hotel mieten können.

U kunt gratis parkeren bij het hotel, zodat u gemakkelijk met de auto de regio Normandië kunt verkennen.
Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung, so dass Sie das Burgund bequem mit dem Auto erkunden können.

Ibis budget Honfleur (voorheen een Etap-hotel) biedt een mooi uitzicht op de Pont de Normandie en ligt op 5 minuten lopen van het historische centrum, waar u in de oude stad en parken kunt flaneren; ook kunt u in de oude haven gezellig samen eten en drinken.
Das ibis budget de Honfleur (ehem. Etap Hotel) ist nur 5 Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt, wo Sie durch die Altstadt oder die öffentlichen Gärten spazieren, sich verköstigen oder mit Ihren Freunden am Vieux Bassin noch ein Gläschen gönnen können.

U kunt gratis parkeren op het terrein van het Logis Le Normandie, maar u dient wel vooraf even een plekje te reserveren.
Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen im Logis Le Normandie zur Verfügung und sollten im Voraus reserviert werden.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in het Normandie Hotel.
Morgens steht im Normandie Hotel ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Na het inchecken bij de 24-uursreceptie kunt u ontspannen op het zonneterras bij het zwembad van de Normandy Inn.
Nachdem Sie an der 24-Stunden-Rezeption eingecheckt haben, können Sie im Inn Normandy auf einem Liegestuhl auf der Sonnenterrasse am Pool entspannen.