Traduction de «nordic walking-park » (Néerlandais → Allemand) :

Het Strandhotel Glücksburg is een uiterst stijlvolle uitvalsbasis om de idyllische golfbanen in de regio te ontdekken. Ook kunt u het kasteel en het nordic walking-park van Glücksburg bezoeken.
Nutzen Sie das Strandhotel Glücksburg als stilvolle Basis, um die herrlichen Golfplätze in der Region zu erkunden, das Schloss Glücksburg zu besichtigen und für Ausflüge zum Nordic Walking Park.

Direct bij de voordeur beginnen wandel- en mountainbikeroutes en op 300 meter afstand vindt u een nordic walking-park.
Wanderwege und Mountainbikestrecken beginnen direkt vor der Haustür und ein Nordic-Walking-Park liegt 300 Meter entfernt.

Dit is het grootste nordic walking park van Europa, met meer dan 1000 km aan wandelroutes. Het hotelpersoneel staat klaar om een spabezoek te regelen, of voor u een afspraak te maken met een persoonlijke fitnesstrainer.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gern Termine im Kurort oder mit einem persönlichen Fitnesstrainer für Sie.

Op minder dan 5 km van het Kinderhotel Lärchenhof vindt u een 9-holes en een 18-holes golfbaan, een nordic walking park met 105 km aan wandelpaden en verschillende natuurlijke zwemmeren.
Ein 9-Loch- und 18-Loch-Golfplatz, ein Nordic-Walking-Park mit Wanderwegen von insgesamt 105 km und mehrere natürliche Badeseen erreichen Sie nach 5 km vom Kinderhotel Lärchenhof aus.

Het Grand Park Hotel biedt ook tal van schoonheidsbehandelingen, massages en activiteiten, zoals pilates, qigong, tai chi en nordic walking.
Eine große Auswahl an Schönheitsanwendungen, Massagen und Aktivitäten wie Pilates, Qi Gong, Tai Chi und Nordic Walking wird im Grand Park Hotel ebenfalls angeboten.

Bij en rond de Villa am Park worden verschillende activiteiten aangeboden, zoals nordic walking, fietsen en dansen.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, sich in oder unweit der Villa am Park bei Aktivitäten wie Nordic Walking, Radfahren und Tanzen zu vergnügen.

Het omliggende landschap van Nationaal Park Harz is ideaal om te wandelen, joggen, nordic walking en fietsen, maar ook voor skiën en langlaufen in de winter.
Die umliegende Landschaft des Nationalparks Harz eignet sich ideal zum Wandern, Joggen, Nordic Walking und Radfahren sowie zum Skifahren und Langlaufen im Winter.

Nationaal Park Berchtesgaden is populair bij liefhebbers van nordic walking en wandelen.
Der Nationalpark Berchtesgaden ist bei Nordic-Walkern und Wanderern sehr beliebt.

Gasten kunnen zich in het Neder-Saksische platteland vermaken met activiteiten zoals wandelen, fietsen, Nordic walking of het verkennen van het UNESCO Waddenzee Natuur Park langs de Noordzeekust.
Die umliegende niedersächsische Landschaft lädt zum Wandern, Radfahren und Nordic Walking ein. Alternativ erkunden Sie den UNESCO-geschützten Naturpark Wattenmeer an der Nordseeküste.

In 10 minuten rijdt u naar het Lake District National Park, waar u kunt genieten van een breed scala aan buitenactiviteiten, zoals wandelen, nordic walking en vogels spotten.
Genießen Sie eine Reihe an Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Nordic Walking und Vogelbeobachtungstouren im Nationalpark Lake District, von dem Sie 10 Fahrminuten trennen.