Traduction de «nord is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Stuttgart City Nord is gelegen in het district Feuerbach, op een steenworp afstand van het metrostation Maybachstrasse.
Das im Stadtteil Feuerbach gelegene ibis budget Stuttgart City Nord ist nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Maybachstraße entfernt.

Het viersterrenhotel Mercure Auxerre Nord is gelegen in Appoigny, vlakbij afrit 19 van de snelweg. Het hotel biedt kamers met airconditioning om te relaxen.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Auxerre Nord befindet sich in Appoigny, nahe der Autobahnausfahrt 19, und bietet klimatisierte Zimmer, die zu Entspannung einladen.

Het ibis budget Mâcon Nord (voormalig Etap-hotel) ligt tegenover de tolhuisjes van Mâcon Nord (snelweg A6) en is ideaal gelegen voor een snelle stop tussen Bourgondië en Beaujolais.
Gegenüber der Mautstation Mâcon Nord (A6) gelegen, bietet sich das ibis budget Mâcon Nord (ehem. Etap Hotel) geradezu für eine Übernachtung auf dem Weg in Ihren Urlaub zwischen Bourgogne und Beaujolais an.

Ideaal gelegen tussen Annecy en Chambéry en 3 minuten van het stadscentrum. Het ibis budget tweesterrenhotel d'Aix-les-Bains Nord beschikt over 58 kamers voor 1, 2 of 3 personen. Alle kamers zijn voorzien van een douche, eigen toiletten, dekbed, satelliet tv en gratis WiFi voor een comfortabel verblijf tegen een redelijke prijs.
Das 2-Sterne-Hotel ibis Budget d'Aix-les-Bains Nord liegt zwischen Annecy und Chambéry und 3 Minuten vom Stadtzentrum entfernt und verfügt über 58 Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen, ausgestattet mit Dusche, WC, Federbett, Satelliten-TV und WIFI für einen komfortablen Aufenthalt zu einem vernünftigen Preis.

Het Novotel Avignon Nord is eenvoudig te bereiken en ideaal als tussenstop in de Provence, gelegen op het kruispunt van de Lubéron, Mont Ventoux en Alpilles.
Das zwischen Luberon, Mont Ventoux und den Alpilles gelegene Novotel Avignon Nord ist leicht zu erreichen und ideal für einen Zwischenstopp in der Provence.

Het ibis budget Zwickau Nord Crossen is landelijk gelegen, op ca. 10 minuten van het stadscentrum en is gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen B93.
Das ibis budget Zwickau Nord Crossen liegt im Grünen rund 10 Minuten vom Zentrum entfernt und ist über die nahe Bundesstraße B93 zu erreichen.

Het ibis Rouen Nord Barentin hotel, gelegen in een groene omgeving, ligt op 10 minuten van het centrum van Rouen via de snelweg.
Das Hotel ibis Rouen Nord Barentin liegt in grüner Umgebung, und über die Autobahn erreichen Sie das Stadtzentrum von Rouen in nur 10 Minuten.

Het Mercure Tours Nord hotel is gelegen in een rustige omgeving op slechts 10 minuten van het stadscentrum en de luchthaven.
Das Hotel Mercure Tours Nord liegt in einer ruhigen Gegend, nur 10 Minuten vom Stadtzentrum und dem Flughafen entfernt, und bietet klimatisierte und geräumige Zimmer.

Het ibis Styles-hotel Paris Montmartre Nord ligt in het charmante kwartier van Montmartre en is ideaal gelegen voor bezoekers van het Stade de France (directe pendeldienst in onmiddellijke omgeving) en het expocenter Villepinte.
Das ibis Styles Paris Montmartre Nord Hotel befindet sich am Fuße des charmanten Viertels Montmartre. Ideale Lage für Besucher des Stade de France (direkter Shuttle-Service in Gehweite) und des Messezentrums Villepinte.