Traduction de «noordoosten van slovenië » (Néerlandais → Allemand) :

Het Terme Sončni Vivat Park Hotel ligt in het idyllische kuuroord Moravske Toplice in het noordoosten van Slovenië, in de buurt van de Oostenrijkse, Kroatische en Hongaarse grens.
Im idyllischen Kurort Moravske Toplice im Nordosten Sloweniens erwartet Sie das Terme Sončni Park Vivat Hotel nahe der österreichischen, kroatischen und ungarischen Grenze.

Hotel Vita ligt in het spapark " Terme Dobrna" , een modern wellnesscomplex in de buurt van Celje in het noordoosten van Slovenië.
Das Hotel Vita liegt im Kurpark der Therme Dobrna, einem modernen Heilbad im Nordosten von Slowenien.