Vertaling van "noorderlicht " (Nederlands → Duits) :

Logies Noorderlicht ligt in een landelijke omgeving, in een charmante boerderij op 7 km van Knokke.
Mitten im Grünen begrüßt Sie 7 km von Knokke entfernt das Logies Noorderlicht in einem reizvollen Gebäude.

De historische stad Brugge bevindt zich op 14 km afstand van Logies Noorderlicht.
Die historische Stadt Brügge befindet sich 14 km vom Logies Noorderlicht entfernt.

U kunt ontspannen op het terras en genieten van de middernachtzon in de zomer of, als u geluk hebt, het noorderlicht in de winter.
Entspannen Sie auf der Terrasse und beobachten Sie im Sommer die Mitternachtssonne oder im Winter mit etwas Glück die Nordlichter.

Mocht het Noorderlicht verschijnen dan kunt u dit natuurfenomeen met een telescoop vanuit uw kamer of de lounge bekijken.
Sollten Polarlichter am Himmel erscheinen, ermöglicht Ihnen ein Kamerasystem, diese von Ihrem Zimmer oder der Lounge aus zu betrachten.

Het biedt een wekservice voor het noorderlicht, een houtgestookte sauna aan het meer en een privéstrand.
Freuen Sie sich auf eine holzbeheizte Sauna am See und einen eigenen Strand.

Langlaufen is 's winters een populaire activiteit en u kunt hier ook het noorderlicht bewonderen.
Im Winter gehört Skilanglauf zu den beliebten Aktivitäten in der Region.

Daarnaast beschikt het hotel over een uniek Noorderlicht-waarschuwingssysteem.
Darüber hinaus verfügt das Hotel über ein einzigartiges Nordlicht-Warnssystem.

Alle kamers van Hotel Aurora Chalet hebben uitzicht op het noorden, wat ideaal is om het Noorderlicht te bekijken.
Alle Zimmer im Hotel Aurora Chalet sind nach Norden ausgerichtet, so können Sie das Nordlicht von jedem Zimmer aus beobachten.

Dankzij de geïsoleerde ligging van het resort, met zeer weinig licht in de omgeving, is deze accommodatie ideaal voor het bekijken van het Noorderlicht.
Im Winter können Sie durch die isolierte Lage des Resorts mit nur sehr wenigen Lichtern in der Nähe die Nordlichter ganz besonders gut beobachten.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van excursies naar het Noorderlicht, begeleide wandelingen en rendiersafari's.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Ausflüge zur Beobachtung von Polarlichtern, geführte Wanderungen und Rentiersafaris für Sie.