Traduction de «noord-oosten » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de locatie in het centrum van het noord-oosten, is het hotel gemakkelijk te bereiken met de auto en is het ideaal om Venetië en omgeving te bezoeken.
With a location at the very heart of the north-east, the hotel is easily accessible by car and is ideal for visiting Venice and the surrounding area.

Het Bananas Apartments ligt in Malmok, op 400 meter van het strand en het noord-oosten van het eiland Aruba. Het complex heeft een zonneterras bij het buitenzwembad, barbecuefaciliteiten, en overal is gratis WiFi beschikbaar.
Im Viertel Malmok, nur 400 m vom Strand und dem Nordosten der Insel Aruba entfernt, begrüßen Sie die Bananas Apartments. Freuen Sie sich auf Sonnenterrassen am Außenpool, einen Grillplatz und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Dit budgethotel ligt op een ideale plek in het noord-oosten van Parijs. op slechts 500 meter van het metrostation RER-Pantin.
Dieses preisgünstige Hotel erwartet Sie im Nordosten von Paris, nur 500 m vom RER-Bahnhof Pantin und 850 m vom U-Bahnhof Hoche entfernt.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf seine Privatbucht erwartet Sie das Daios Cove im Nordosten der Insel Kreta. Das Resort überzeugt mit 165 privaten Meerwasser-Pools, einem 2.500 m² großen Wellnessbereich sowie luxuriösen Zimmern mit einem spektakulären Blick auf die Bucht und das Meer.

Dit rookvrije superior 3-sterrenhotel heeft een prachtige tuin en een zeer rustige locatie tegenover het park en dicht bij de rivier Pegnitz, een klein stukje ten noord-oosten van het stadscentrum van Neurenberg.
Dieses Nichtraucher-3-Sterne-Superior-Hotel mit wunderschönem Garten erwartet Sie in ruhiger Lage gegenüber einem Park und nahe der Pegnitz, etwas nordöstlich des Nürnberger Stadtzentrums.

Deze Quick Palace ligt in het noord-oosten van Pau, op 4 km van het stadscentrum en op slechts 1 km van de snelweg A64, La Pyrénéenne.
Das Quick Palace liegt im Nordosten von Pau, 4 km vom Stadtzentrum und nur 1 km von der Autobahn A64 La Pyrénéenne entfernt.

Tours bevindt zich 30 km ten zuidwesten en Vendome 25 km ten noord-oosten.
Tours liegt 30 km in Richtung Südwesten und Vendome finden Sie in 25 km Entfernung in Richtung Nordosten.

Het authentieke Thaise restaurant van het hotel, Star of Siam, is het oudste Thaise restaurant in het Noord-Oosten van Engeland.
Das Hotelrestaurant, Star of Siam, mit original thailändischer Küche, ist das traditionsreichste Thai-Restaurant im Nordosten.

De Rhapsody Traditional Apartments liggen in het noord-oosten van het eiland, in het beroemde dorp Imerovigli, op 2 km van het belangrijkste dorp Fira.
Die Rhapsody Traditional Apartments befinden sich im Nordosten der Insel, im berühmten Dorf Imerovigli, 2 km vom Hauptort Fira entfernt.

Hôtel De Crimée ligt in het noord-oosten van Parijs. Het heeft een binnenplaats en biedt geluiddichte kamers met een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Im Nordosten von Paris begrüßt Sie dieses Hotel mit einem Innenhof und schallisolierten Zimmern mit Flachbild-Sat-TVs.