Traduction de «nollendorfplatz zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Town Apartments am Nollendorfplatz in de levendige wijk Schöneberg ligt op slechts 15 minuten lopen van het beroemde warenhuis KaDeWe.
Die Town Apartments am Nollendorfplatz liegen im lebhaften Stadtteil Schöneberg, nur 15 Gehminuten vom berühmten Kaufhaus KaDeWe entfernt.

De appartementen liggen op 200 meter van metrostation Nollendorfplatz, waar vandaan u gemakkelijk door heel Berlijn reist.
Der U-Bahnhof Nollendorfplatz ist 200 m von den Apartments entfernt und bietet hervorragenden Anschluss an ganz Berlin.

De appartementen liggen op slechts 2 minuten lopen van het Nollendorfplatz, waar een verscheidenheid aan cafés en restaurants te vinden is.
Der Nollendorfplatz ist 2 Gehminuten von den Apartments entfernt. Dort laden eine Vielzahl von Cafés und Restaurants auf einen Besuch ein.

De lichte kamers van het Town Apartments am Nollendorfplatz zijn ingericht in heldere tinten en voorzien van stijlvolle meubels en kleurrijke kunstwerken.
Die in neutralen Farben gehaltenen, hellen Zimmer in den Town Apartments am Nollendorfplatz sind mit stilvollen Möbeln und bunten Kunstwerken eingerichtet.

Vanaf het op 50 meter gelegen metrostation Nollendorfplatz rijden metro's naar alle bezienswaardigheden van Berlijn, waaronder de Alexanderplatz (5 km), de Kurfürstendamm (1,4 km) en de Potsdamer Platz (1,9 km).
Vom ebenfalls 50 m entfernten U-Bahnhof Nollendorfplatz gelangen Sie bequem zu allen Berliner Sehenswürdigkeiten wie dem Alexanderplatz (5 km), dem Kurfürstendamm (1,4 km) und dem Potsdamer Platz (1,9 km).

Het Esplanade bevindt zich op 2 minuten lopen van een halte voor de populaire toeristenbuslijn 100 en op 10 minuten lopen van het metrostation Nollendorfplatz.
Der beliebte Stadtrundfahrtbus 100 hält 2 Gehminuten vom Esplanade entfernt.

Hotel Ambiente bevindt zich op 5 minuten lopen van het metrostation Nollendorfplatz op de lijn U2.
Vom Hotel Ambiente erreichen Sie nach 5 Gehminuten den U-Bahnhof Nollendorfplatz der Linie U2.

Hotel Sachsenhof ligt op 2 minuten lopen van metrostation Nollendorfplatz. Daar vandaan zijn de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Berlijn uitstekend bereikbaar via 4 verschillende metrolijnen.
Den U-Bahnhof Nollendorfplatz erreichen Sie vom Hotel Sachsenhof aus in 2 Gehminuten. 4 U-Bahn-Linien sorgen für eine gute Verkehrsanbindung zu den wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten Berlins.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een rustige zijstraat in de wijk Schöneberg in Berlijn, op 2 minuten lopen van het levendige Nollendorfplatz.
In einer ruhigen Seitenstraße im Berliner Stadtteil Schöneberg befindet sich dieses 3-Sterne-Hotel, nur 2 Gehminuten vom belebten Nollendorfplatz entfernt.

Dit homovriendelijke hotel is gelegen in de Berlijnse wijk Schöneberg op 4 minuten lopen van metrostation Nollendorfplatz.
Nur 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Nollendorfplatz entfernt spricht das Schöneberger Tom's Hotel besonders homosexuelle Gäste an.