Traduction de «nog volop in bedrijf » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een boerederij die nog volop in bedrijf is en zelf olijfolie en graan produceert.
Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Außenpool, einen Garten sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Alle kamers bevinden zich in het hart van een haven die nog volop in bedrijf is. Ze bieden een uniek uitzicht, gratis WiFi, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die im Herzen des voll im Betrieb befindlichen Hafens gelegenen Zimmer verfügen über eine einzigartige Aussicht, kostenloses WLAN, einen Flachbild-TV sowie eine iPod-Dockingstation.

Agriturismo L'Isola Che Non C'era bevindt zich op een boerderij die nog volop in bedrijf is, en waar eieren en groenten worden geproduceerd. Het beschikt over een tuin en klassiek ingerichte accommodatie.
Das auf einer Eier- und Gemüsefarm gelegene Agriturismo L'Isola Che Non C'era bietet Ihnen einen Garten sowie Unterkünfte im klassischen Stil.

Deze boerderij is nog volop in bedrijf en produceert olijfolie en fruit.
An der Unterkunft werden das eigene Olivenöl hergestellt und Obst angebaut.

Bed breakfast Groot Pepersgoed ligt in Hoevelaken en is gevestigd op een boerderij die nog volop in bedrijf is. De BB bevindt zich op 20 minuten rijden van Amersfoort, en biedt een verscheidenheid aan kamers met gratis WiFi.
Neben einem in Betrieb befindlichen Bauernhof in Hoevelaken nur 20 Autominuten von Amersfoort entfernt begrüßt Sie das BB Groot Pepersgoed. Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Zimmern mit kostenfreiem WLAN-Zugang sowie auf kostenlose Parkplätze auf dem Hotelgelände.

De accommodatie vormt een onderdeel van een boerderij die nog volop in bedrijf is. Het beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich hier auf einen Garten mit Grillmöglichkeiten.

De boerderij is nog steeds in bedrijf. Het beschikt over een buitenzwembad en landelijke accommodaties met een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und im Landhausstil eingerichtete Unterkünfte mit eigenem Balkon.

De accommodatie is een boerderij die nog steeds in bedrijf is. Het Azienda wordt omgeven door een groot landgoed met fruitbomen en groenten.
Die Azienda Agrituristica Tenuta Pizzolungo ist ein Bauernhof inmitten eines großen Anwesens mit Obstbäumen und Gemüseanbau.

Het is een boerderij die nog steeds in bedrijf is en zijn eigen biologische olijfolie produceert.
Ein aktiver Bauernhof produziert vor Ort sein eigenes Bio-Olivenöl.

Søhøjlandet biedt vele interessante bezienswaardigheden, zoals de Hjejlen; de oudste raderstoomboot ter wereld die nog steeds in bedrijf is.
Søhøjlandet bietet viele interessante Sehenswürdigkeiten, wie den Hjejlen, den weltweit ältesten noch betriebenen Raddampfer.