Traduction de «nog verder » (Néerlandais → Allemand) :

Als u nog verder de omgeving wilt verkennen, wandelt u in 15 minuten naar het winkelcentrum Gran Plaza waar u kunt genieten van de verscheidenheid aan winkels en het food court.
In 15 Gehminuten erreichen Sie das Einkaufszentrum Gran Plaza und können dort die vielen verschiedenen Geschäfte und den Food Court erkunden.

Bovendien kunt u in Weinhotel Landsknecht fietsen huren waarmee u de regio Mittelrhein, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO, nog verder kunt ontdekken.
Um das Mittelrheintal zu erkunden, das zum Welterbe der UNESCO gehört, können Sie sich im Weinhotel Landsknecht Fahrräder mieten.

De golfbaan Fontana ligt op 10 km. Verder vindt u op nog geen 45 minuten rijden nog 8 andere golfbanen.
Innerhalb von 45 Fahrminuten erreichen Sie auch 8 weitere Golfplätze.

Verder is er nog een landschapstuin en een businesscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören auch ein angelegter Garten und ein Businesscenter.

Hotel Grand Bleu beschikt verder nog over beachvolleybal- en basketbalvelden.
Das Grand Bleu Hotel verfügt über Beachvolleyball- und Basketballplätze.

Voor heerlijke broodjes en gebak kunt u terecht in Siam Deli en er zijn nog meer eetgelegenheden met de Thaise, de Japanse en de Italiaanse keuken. Verder treft u er een steakhouse aan.
Darüber hinaus finden Sie dort ein thailändisches, ein japanisches und ein italienisches Restaurant sowie ein Steakhouse.

In het Avillion Port Dickson vindt u verder nog een kinderboerderij, een volière met exotische vogels en een kruidentuin.
Auch ein Haustier-Bauernhof, eine Voliere mit exotischen Vögeln und ein Gewürzgarten zählen zum Angebot im Avillion Port Dickson.

De lounge biedt toegang tot een binnenplaats met een verwarmd zoutwaterbad. Hotel Le Marais ligt op minder dan 5 minuten lopen van het historische New Orleans Collection en de naburige kunstgaleries. Het is verder nog geen 10 minuten lopen naar Jackson Square en St. Louis Cathedral.
Den Jackson Square und die St. Louis Cathedral erreichen Sie nach einem knapp 10-minütigen Spaziergang.

Daar vindt u ook een bar en het hotel heeft verder nog een snackautomaat.
Sie können auch an der Hotelbar verweilen oder den Snackautomaten nutzen.

Verder zijn er nog 2 cafés en een authentiek Japans restaurant.
Zum weiteren kulinarischen Angebot gehören ein authentisch japanisches Restaurant und 2 Café-Bars.