Vertaling van "nog steeds in bedrijf " (Nederlands → Duits) :

Søhøjlandet biedt vele interessante bezienswaardigheden, zoals de Hjejlen; de oudste raderstoomboot ter wereld die nog steeds in bedrijf is.
Søhøjlandet bietet viele interessante Sehenswürdigkeiten, wie den Hjejlen, den weltweit ältesten noch betriebenen Raddampfer.

De boerderij is nog steeds in bedrijf. Het beschikt over een buitenzwembad en landelijke accommodaties met een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und im Landhausstil eingerichtete Unterkünfte mit eigenem Balkon.

De accommodatie is een boerderij die nog steeds in bedrijf is. Het Azienda wordt omgeven door een groot landgoed met fruitbomen en groenten.
Die Azienda Agrituristica Tenuta Pizzolungo ist ein Bauernhof inmitten eines großen Anwesens mit Obstbäumen und Gemüseanbau.

Het is een boerderij die nog steeds in bedrijf is en zijn eigen biologische olijfolie produceert.
Ein aktiver Bauernhof produziert vor Ort sein eigenes Bio-Olivenöl.

De molen van Quinta do Moinho is nog steeds in bedrijf en fungeert als een klein museum.
Die Mühle der Quinta Do Moinho ist immer noch in Betrieb und dient als kleines Museum.

Het Nockhof is een boerderij die nog steeds in bedrijf is en zich op 1200 meter boven zeeniveau bevindt. Het biedt een panoramisch uitzicht over Innsbruck.
Der Nockhof ist ein Bauernhof auf 1.200 m über dem Meeresspiegel mit Panoramablick auf Innsbruck.

De boerderij is nog steeds in bedrijf en produceert zijn eigen olijfolie. U vindt er ook een restaurant met traditionele gerechten uit de regio Umbrië.
Von der Unterkunft, deren Bauernhof noch immer bewirtschaftet wird, wird Olivenöl selbst hergestellt. Im hauseigenen Restaurant können Sie typische Gerichte der umbrischen Küche genießen.

Het Agriturismo Volta Di Sacco ligt op het platteland van Maremma, op 7 km van Grosetto. Het is gevestigd in een traditioneel Toscaanse gebouw op een boerderij die nog steeds in bedrijf is.
Ein traditionelles toskanisches Gebäude auf einem Bauernhof beherbergt das Agriturismo Volta Di Sacco in der Landschaft der Maremma, 7 km von Grosseto entfernt.

Het is een boerederij die nog volop in bedrijf is en zelf olijfolie en graan produceert.
Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Außenpool, einen Garten sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Deze boerderij is nog volop in bedrijf en produceert olijfolie en fruit.
An der Unterkunft werden das eigene Olivenöl hergestellt und Obst angebaut.