Traduction de «nog ongerepte natuurlijke stranden bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf hier vertrekken regelmatig pendelboten naar de eilanden Katharina en St. Andrea, waar zich nog ongerepte, natuurlijke stranden bevinden.
Von dort fahren regelmäßig Boote zu den Inseln Katharina und St. Andrea, wo Sie die unberührten, natürlichen Strände genießen können.

Het zeewater is turquoise, de stranden zijn wit, de bergen zijn begroeid met pijnbomen en de dorpjes zijn nog ongerept.
Umgeben von türkisfarbenem Meer verfügt die Insel über weiße Sandstrände, von Pinien bedeckte Hügel und unberührte Dörfer.

Gasten kunnen kiezen uit nog 2 mooie stranden, die zich in de buurt bevinden. Het prachtige strand Plaka ligt op 5 minuten loopafstand en Papa Nero, een even prachtig strand, ligt 12 minuten lopen in de tegenovergestelde richting.
In der Nähe des Sofoklis finden Sie 2 schöne Strände - der wunderschöne Strand Plaka, den Sie nach 5 Minuten zu Fuß erreichen, und der herrliche Strand Papa Nero etwa 12 Minuten entfernt in entgegengesetzter Richtung.

Dit hostel wordt omgeven door het park Nesparken en biedt toegang tot de verschillende stranden die zich op nog geen 2 km bevinden. Het voorname, historische gebouw Konventionsgården ligt op 1 km van de accommodatie.
Von diesem Hostel inmitten des Parks Nesparken erreichen Sie nach 2 km mehrere Strände. Das historisch bedeutende Gebäude Konventionsgården liegt 1 km von der Unterkunft entfernt.

Ongerepte stranden en eindeloze recreatieve activiteiten bevinden zich ook vlak bij.
Herrliche Strände und ein großes Freizeitangebot erwarten Sie ebenfalls in Ihrer Nähe.

Op slechts enkele minuten van het Hampton Inn West Palm Beach Central Airport bevinden zich kilometers aan ongerepte stranden, luxe herenhuizen en wereldberoemde restaurants.
Nur wenige Minuten vom Hampton Inn West Palm Beach Central Airport entfernt finden Sie kilometerlange, unberührte Strände, luxuriöse Herrenhäuser und weltbekannte Restaurants.

Eveneens op 10 minuten rijden bevinden zich de ongerepte stranden van Platamona.
Die makellosen Strände im Gebiet Platamona liegen ebenfalls nur 10 Fahrminuten entfernt.

De ongerepte stranden van het natuurreservaat Jandía bevinden zich op 10 km afstand.
Das Jandía Nature Reserve und seine unberührten Strände erreichen Sie nach 10 km von der Unterkunft.

U kunt een dagje naar een van de stranden van Costa Vicentina gaan, die zich op minder dan 30 minuten rijden bevinden, of de natuurlijke omgeving van Montadinho Houses verkennen.
Besuchen Sie die weniger als 30 Fahrminuten entfernten Strände an der Costa Vicentina und erkunden Sie die umliegende Naturlandschaft der Montadinho Houses.

De stranden langs de Costa da Caparica, van Estoril en Cascais bevinden zich allemaal op nog geen 25 kilometer afstand.
Zu den Stränden der Costa da Caparica, Estoril und Cascais gelangen Sie nach nur 25 km.