Vertaling van "nog geen kilometer verderop " (Nederlands → Duits) :

Het metrostation Canary Wharf ligt nog geen kilometer verderop: vanaf daar reist u door heel Londen.
Die nur 750 Meter entfernte Canary Wharf U-Bahnstation verbindet Sie bequem mit dem Rest von London.

In de buurt van het hotel liggen tal van restaurants, waaronder het Treviso Restaurant in het Ringling Museum, nog geen kilometer verderop.
In der Nähe des Hotels befinden sich viele Restaurants, darunter das Restaurant Treviso im Ringling Museum, keine 800 m entfernt.

Het Jorvik Viking Centre ligt nog geen kilometer verderop, en het schilderachtige winkelcentrum Shambles ligt op 10 minuten lopen.
Vom Jorvik Viking Centre trennen Sie nur 750 m und vom malerischen Einkaufsviertel Shambles 10 Gehminuten.

Fenway Park ligt nog geen kilometer verderop.
Das Stadion Fenway Park liegt knapp 1 km entfernt.

Best Western Le Strange Arms Hotel ligt op nog geen kilometer van Hunstanton Golf Club en is een ideale uitvalsbasis om enkele van 's lands mooiste, statige huizen te bezoeken, zoals het buitenhuis van Hare Koninklijke Hoogheid Koningin Elizabeth in Sandringham en Holkham en Houghton Halls. Norfolk Lavender (lavendelboerderij) en het vogelgebied RSPB Titchwell liggen 8 km verderop.
Das Best Western Le Strange Arms Hotel ist 0,8 km vom Golfclub Hunstanton entfernt und ein idealer Ausgangspunkt, um einige der schönsten Herrenhäuser des Landes zu entdecken, darunter das Landhaus der Königin in Sandringham, Holkham und Houghton Halls. Norvolk Lavender und RSPB Titchwell sind nur 8 km entfernt.

U vindt restaurants en cafetaria's op nog geen kilometer afstand. De markt Mercado 28 bevindt zich 3 km verderop. Tot de overige faciliteiten van de accommodatie behoren een gemeenschappelijke lounge, een bagageopslag en een verkoopautomaat.
Restaurants und Cafeterias erreichen Sie innerhalb von 1 km. Vom Markt Mercado 28 trennen diese Unterkunft 3 km. Die weiteren Einrichtungen der Unterkunft umfassen eine Gemeinschaftslounge, eine Gepäckaufbewahrung und einen Verkaufsautomaten.

De accommodatie bevindt zich op nog geen kilometer van het treinstation van Vicenza en op 3 kilometer van de handelsbeurs.
Sie wohnen weniger als 1 km vom Bahnhof Vicenza und 3 km vom Messegelände entfernt.

Er liggen op nog geen kilometer afstand diverse bezienswaardigheden, waaronder de Karelsbrug en de Praagse Burcht. Op 50 meter van het Residence ligt de tramhalte Ujezd, die door 6 lijnen bediend wordt.
Sehenswürdigkeiten wie die Karlsbrücke und die Prager Burg erreichen Sie innerhalb von 1 km. Die Straßenbahnhaltestelle Ujezd mit 6 verschiedenen Linien befindet sich 50 m von der Residence entfernt.

De luxe villa's van Anfi Opal liggen in het zuidoosten van Gran Canaria, op nog geen kilometer afstand van de Atlantische Oceaan.
Im Südosten Gran Canarias, weniger als 1 km vom Atlantik entfernt, erwartet Sie die luxuriöse Villen-Anlage Anfí Opal.

Hotel Oly bevindt zich op nog geen kilometer van de basiliek San Paolo fuori le Mu (Sint-Paulus buiten de Muren) en op slechts 4 haltes van het Colosseum.
Die Basilika Sankt Paul liegt knapp 1 km vom Hotel entfernt, während Sie das Kolosseum nach nur 4 U-Bahnstationen erreichen.