Traduction de «nog geen kilometer van bars » (Néerlandais → Allemand) :

Er biedt gratis WiFi en een smakelijk ontbijt en ligt op nog geen kilometer van bars en de concertlocatie Shepherd's Bush Empire.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und ein köstliches Frühstück und liegt nur 1 km von der Konzerthalle Shepherd’s Bush Empire entfernt.

Het Temple Bar Apartments bevindt zich op nog geen kilometer van O'Connell Street, een populaire winkelstraat. U wandelt in 5 minuten naar de tramhalte Jervis.
Von den Apartments erreichen Sie schon nach rund 800 m die beliebte Einkaufsstraße O'Connell Street, während die Straßenbahnhaltestelle Jervis 5 Gehminuten entfernt liegt.

Het Senator Gran Vía 70 Spa Hotel ligt op nog geen kilometer van de wijk Puerta del Sol, waar u veel restaurants, bars en clubs vindt.
Das Senator Gran Vía 70 Spa Hotel ist weniger als 1 km vom Stadtviertel Puerta del Sol mit zahlreichen Restaurants, Bars und Clubs entfernt.

Het Heathrow/Windsor Marriott Hotel ligt op nog geen kilometer van de M4 en op 6,4 km van de luchthaven Heathrow. Het beschikt over een restaurant, een pizzeria, een bar en een wellnessclub.
Ein Restaurant, eine Pizzeria, eine Bar und ein Fitnessstudio erwarten Sie im Heathrow/Windsor Marriott Hotel, knapp 500 m von der M4 und 6,5 km vom Flughafen Heathrow entfernt.

Op nog geen kilometer van het hotel vindt u nachtclubs, bars en winkels. Het charmante vissersdorp Morro del Jable bevindt zich op slechts 3,5 km afstand.
In einem Umkreis von 1 km rund um das Hotel finden Sie Nachtclubs, Geschäfte und Bars. Das hübsche Fischerdorf Morro del Jable ist nur 3,5 km entfernt.

De accommodatie bevindt zich op nog geen kilometer van het treinstation van Vicenza en op 3 kilometer van de handelsbeurs.
Sie wohnen weniger als 1 km vom Bahnhof Vicenza und 3 km vom Messegelände entfernt.

Het metrostation Canary Wharf ligt nog geen kilometer verderop: vanaf daar reist u door heel Londen.
Die nur 750 Meter entfernte Canary Wharf U-Bahnstation verbindet Sie bequem mit dem Rest von London.

Er liggen op nog geen kilometer afstand diverse bezienswaardigheden, waaronder de Karelsbrug en de Praagse Burcht. Op 50 meter van het Residence ligt de tramhalte Ujezd, die door 6 lijnen bediend wordt.
Sehenswürdigkeiten wie die Karlsbrücke und die Prager Burg erreichen Sie innerhalb von 1 km. Die Straßenbahnhaltestelle Ujezd mit 6 verschiedenen Linien befindet sich 50 m von der Residence entfernt.

De luxe villa's van Anfi Opal liggen in het zuidoosten van Gran Canaria, op nog geen kilometer afstand van de Atlantische Oceaan.
Im Südosten Gran Canarias, weniger als 1 km vom Atlantik entfernt, erwartet Sie die luxuriöse Villen-Anlage Anfí Opal.

Hotel Oly bevindt zich op nog geen kilometer van de basiliek San Paolo fuori le Mu (Sint-Paulus buiten de Muren) en op slechts 4 haltes van het Colosseum.
Die Basilika Sankt Paul liegt knapp 1 km vom Hotel entfernt, während Sie das Kolosseum nach nur 4 U-Bahnstationen erreichen.