Traduction de «nog eens 3 minuutjes verder » (Néerlandais → Allemand) :

Het Comporta Residence bevindt zich op 15 minuten rijden van de golfbaan Strand Troia. Als u nog eens 3 minuutjes verder rijdt, over het schiereiland Troia, komt u bij het Troia Casino.
Der am Strand gelegene Golfplatz Tróia Golf liegt eine 15-minütige Fahrt von der Residence Comporta entfernt. Das Kasino von Tróia erreichen Sie indem Sie 3 Minuten weiter entlang der Halbinsel Tróia fahren.

Vanaf het Leidseplein reist u in 10 minuten met de tram naar de Dam, en nog 3 minuutjes verderop ligt het centraal station van Amsterdam.
Den Dam-Platz erreichen Sie vom Leidseplein mit der Straßenbahn in 10 Minuten und den Hauptbahnhof Amsterdam nach weiteren 3 Minuten.

Vanaf het hotel rijdt u in 13 minuten naar Belast Castle en een minuutje verder vindt u ook de Belfast Zoo.
Vom Hotel aus erreichen Sie das Schloss Belfast in einer 13-minütigen Fahrt und den Zoo von Belfast finden Sie eine weitere Minute entfernt.

Binnen 2 minuten loopt u naar het dichtstbijzijnde restaurant en 1 minuutje verder komt u bij een supermarkt.
In 2 Gehminuten erreichen Sie das nächste Restaurant und in 3 Gehminuten ein Lebensmittelgeschäft.

Nog 10 minuten verder vindt u de historische stad Montreuil, de stranden van Stella-Plage en Berck-sur-Mer.
Die historische Stadt Montreuil sowie die Strände von Stella und Berck-sur-Mer erreichen Sie in 10 Minuten.

Sportschool Virgin Active heeft een zwembad van Olympisch formaat en ligt op 8 minuten loopafstand. Als u nog 5 minuten verder loopt bereikt u het stadion Greenpoint 2010 World Cup.
Das Fitnessstudio Virgin Active mit Olympiapool ist 8 Gehminuten entfernt und das Green-Point-Stadion Fußball WM 2010 erreichen Sie nach 5 weiteren Minuten.

De dichtstbijzijnde restaurants en cafes bevinden zich op minder dan 500 meter afstand, en nog 500 meter verder vindt u een supermarkt.
Die nächsten Restaurants und Cafés befinden sich im Umkreis von 500 m und ein Supermarkt liegt 500 m weiter.

De attracties rondom het metrostation Westminster liggen op slechts nog 5 minuten verder reizen.
Zu den Attraktionen rund um die U-Bahnstation Westminster gelangen Sie in nur 5 Fahrminuten.

Over dit pad is het nog 5 minuten verder lopen tot aan concert- en conferentiegebouw Harpa.
Dieser Weg führt weitere 5 Minuten in Richtung Konzerthaus und Konferenzzentrum Harpa.

Als u het monument Deutsches Eck wilt bezoeken hoeft u alleen maar de Rijn over te steken en nog 5 minuten verder te lopen.
Bis zum Denkmal am Deutschen Eck benötigen Sie vom anderen Rheinufer aus ebenfalls nur 5 Gehminuten.