Traduction de «nog een slaapmutsje bestellen » (Néerlandais → Allemand) :

Na het diner kunt u in de bar met licht houtsnijwerk nog een slaapmutsje bestellen.
Nach dem Abendessen erhalten Sie Getränke an der mit Holzschnitzereien dekorierten Bar.

In Jessies Lounge kunt u een slaapmutsje bestellen.
Jessies Lounge lädt nach dem Essen auf einen Drink ein.

U kunt een aperitief of een slaapmutsje bestellen in de bar of genieten van een drankje op het terras bij mooi weer.
Genießen Sie einen Aperitif oder einen Schlummertrunk an der Bar und bei schönem Wetter auch ein Getränk auf der Terrasse.

Later op de avond kunt u nog een drankje bestellen in de bar. Halfpension is beschikbaar tegen een toeslag.
Halbpension kann gegen Aufpreis gebucht werden.

Er zijn nog meer eetgelegenheden, zoals de moderne bistro One LR, waar u lokale visgerechten, steaks en speciale drankjes kunt bestellen.
Regionale Meeresfrüchte, Steaks und Getränkespezialitäten werden Ihnen im modernen Bistro One LR angeboten.

U geniet van heerlijke regionale en internationale cuisine en vervolgens kunt u nog een heerlijke cocktail aan de bar bestellen.
Freuen Sie sich auf die köstliche Auswahl regionaler und internationaler Küche und lassen Sie Ihren Abend bei einem leckeren Cocktail von der Bar ausklingen.

Bij de chique bar kunt u een drankje bestellen en het elegante restaurant biedt uitstekende gerechten. Dan is er ook nog een mooi terras waar u lekker kunt ontspannen.
Genießen Sie Erfrischungen an der schicken Bar, kosten Sie gehobene Küche im eleganten Restaurant und entspannen Sie auf der schönen Terrasse.

In het restaurant van Zielona Weranda kunt u aanschuiven voor een lekkere maaltijd. Voordat u van een goede nachtrust gaat genieten, kunt u eventueel nog een drankje aan de bar bestellen.
Im Restaurant des Hotels Zielona Weranda kosten Sie leckere Speisen, bevor Sie sich auf einen Drink in die Bar begeben.

In de lounge kunt u nog een kopje koffie en een snack bestellen.
Im Anschluss entspannen Sie mit einem Kaffee oder Snack in der Lounge.

U kunt ook gebruikmaken van barbecuefaciliteiten op Duenenblick. Op nog geen 2 km afstand zijn een aantal restaurants gevestigd waar u een scala aan lokale en internationale gerechten kunt bestellen. De afstand naar de Walvisbaai bedraagt 33 km. In de omgeving van Duenenblick Selfcatering Apartments zijn allerlei activiteiten te ondernemen, bijvoorbeeld quadrijden in de duinen, dolfijnen observeren, kajakken en vissen.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten im Duenenblick. Verschiedene Restaurants, die eine Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten servieren, erreichen Sie nach 2 km. Die Uferpromenade der Walvis Bay erreichen Sie vom Hotel aus nach 33 km. In der Umgebung können Sie Quad-Touren in die Dünen oder Delphin-Touren unternehmen, Angeln oder Kajakfahren.