Traduction de «nog een schoonheidssalon » (Néerlandais → Allemand) :

Buiten de mooi ingerichte kamers met satelliet-tv en gedeelde keuken, is er ook nog een schoonheidssalon met kapper, pedicure, manicure en massagediensten. Ook zijn er zonnebanken en is er medische service op het terrein aanwezig.
Neben komfortabel eingerichteten Zimmern mit Sat-TV und einer Gemeinschaftsküche stehen Ihnen auch ein Kosmetiksalon mit Frisör, Pediküre, Maniküre, Massageservice und einer Sonnenbank sowie eine medizinische Versorgung zur Verfügung.

Er is ook een schoonheidssalon met 7 behandelkamers, een zonnebank en nog veel meer.
Hier finden Sie auch eine Schönheitsfarm mit 7 Salons, Solarien, einem Ruhebereich und vielem mehr.

Het hotel heeft nog meer fijne voorzieningen, zoals een schaatsbaan, een sportwinkel en een schoonheidssalon.
Das Hotel Vesileppis verfügt auch über eine Eislaufbahn, ein Sportgeschäft und einen Schönheitssalon.

Voor nog meer ontspanning zijn massages of een bezoek aan de kapsalon en schoonheidssalon mogelijk.
Entspannen Sie bei einer Massage oder gönnen Sie sich ein Verwöhnprogramm im Friseur- und Schönheitssalon.

Bij Appartement APHRODITE Amelander-Kaap vindt u een sauna, een à-la-carterestaurant, een bar en een tennisbaan. Daarnaast zijn er nog vele andere faciliteiten beschikbaar, zoals een wellnesscentrum, solarium, schoonheidssalon en animatie voor kinderen.
Kulinarisch verwöhnen Sie die Bar und das À-la-carte-Restaurant des Resorts, zu dem das Appartement Aphrodite Amelander-Kaap gehört. Erholsame Momente versprechen unter anderem eine Sauna, Wellness, ein Solarium und ein Schönheitssalon.

Bij Appartement 't Strandhuys - Amelander Kaap vindt u een sauna, een à-la-carterestaurant, een bar en een tennisbaan. Daarnaast zijn er nog vele andere faciliteiten beschikbaar zoals een wellnesscentrum, solarium, schoonheidssalon en animatie voor kinderen.
Das Appartement 't STRANDHUYS - Amelander Kaap bietet eine Sauna, ein A-la-carte-Restaurant, eine Bar und einen Tennisplatz sowie viele andere Einrichtungen wie ein Wellnesscenter, ein Solarium, einen Schönheitssalon und Kinderanimation.

Verder biedt het hotel nog meer handige diensten, zoals een kapper en een schoonheidssalon, massages, een reisbureau en een souvenirwinkel.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein Schönheits- und Friseursalon, der Massageservice, ein Reisebüro und ein Souvenirgeschäft.

Het Cordial Golf Wellness Hotel heeft bovendien nog een binnen- en een buitenzwembad, een massage- en schoonheidssalon, een fitnessruimte en 3 tennisbanen.
Ein Innen- und ein Außenpool, ein Massage- und ein Schönheitssalon, ein Fitnessraum sowie 3 Tennisplätze gehören ebenfalls zu den Einrichtungen im Cordial Golf Wellness Hotel.

In de schoonheidssalon kunt u rustgevende behandelingen en therapieën boeken. Het Doubletree by Hilton Aberdeen bevindt zich tegenover het zandstrand van Aberdeen en op 10 minuten lopen van Union Straat. Binnen een straal van nog geen 5 km afstand vindt u 5 golfclubs, waaronder King’s Links en Royal Aberdeen.
Im Schönheitssalon lassen Sie sich mit entspannenden Anwendungen und Therapien verwöhnen. Im Aberdeen Hotel Doubletree wohnen Sie gegenüber dem städtischen Sandstrand nur 10 Gehminuten von der Union Street entfernt. Im Umkreis von 4,8 km finden Sie 5 Golfplätze wie den King's Links und den Royal Aberdeen Golf Club.

Nog meer rust en verkwikking wachten u in het 14-persoonsbubbelbad met gezuiverd zeewater, in de sportschool met trainer en in de schoonheidssalon.
Weitere Erholung und Abwechslung versprechen der Whirlpool mit gereinigtem Meerwasser für 14 Personen, der Fitnessraum mit Trainer und der Schönheitssalon.