Traduction de «nog een groot buitenbad » (Néerlandais → Allemand) :

Er is nog een groot buitenbad, een verwarmd binnenbad en een kinderbad.
Außerdem gibt es einen weiteren großen Außenpool, einen beheizten Innenpool und ein Kinderbecken.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.

Het resort biedt een groot buitenbad en kamers omgeven door tropische tuinen.
Das Resort bietet Zimmer umgeben von tropischen Gärten sowie einen großen Außenpool.

Op het terrein van het hotel zijn een restaurant, een groot buitenbad en fitnessfaciliteiten aanwezig, waardoor uw verblijf in Monumental Movieland een genot is.
Freuen Sie sich während Ihres Aufenthalts im Monumental Movieland Hotel auf gastronomische Einrichtungen am Hotel, einen großen Außenpool und Fitnesseinrichtungen.

Hier is alles op één plek te vinden: een Alpen-avonturenbad met grote waterwereld (2000 m²), een saunalandschap (500 m²), een groot buitenbad en een sport- en fitnessclub (950 m²) met klimmuur.
Hier finden Sie alles an einem Ort: ein Alpen-Erlebnisbad mit großer Wasserwelt (2 000 m²), eine Saunalandschaft (500 m²), einen riesigen Freibadepark sowie einen Sport- und Fitness-Club (950 m²) mit Kletterwand.

Het hotel heeft een groot buitenbad, een bar en een restaurant.
Die Unterkunft verfügt über einen großen Außenpool, eine Bar und ein Restaurant.

Het hotel beschikt over een spacentrum, een groot buitenbad en gratis eigen parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, einen großen Außenpool und kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Elounda Ilion Hotel biedt prachtig uitzicht op de baai van Elounda en heeft een groot buitenbad en tennisbaan. Er wordt een gratis ontbijt en privéparkeergelegenheid geboden.
Das Hotel liegt mit herrlichem Blick auf die Elounda Bay und das Meer, wo es mit großem Außenpool, Tennisplatz, privatem Parkplatz und kostenfreiem Frühstück aufwartet.

Daarnaast kunt u genieten van een scala aan recreatieve faciliteiten in het complex, waaronder een groot buitenbad met temperatuurregelaar, een ruimte waar u kunt zonnebaden en een gezondheidsclub.
Darüber hinaus nutzen Sie das Angebot an Freizeiteinrichtungen, zu dem wie ein großer beheizter Außenpool, eine Sonnenterrasse und ein Wellnessclub gehören.

Het beschikt over een zeer moderne spa en een groot buitenbad.
Freuen Sie sich auf ein hochmodernes Spa und einen großzügigen Außenpool.