Traduction de «nog altijd veel » (Néerlandais → Allemand) :

Vandaag de dag vindt u er nog altijd veel van de oorspronkelijke charme en veel historische details.
Bis heute hat es viel von seinem originalen Charme und zahlreiche historische Elemente erhalten.

Lang geleden deed deze accommodatie dienst als gerechtsgebouw. Tegenwoordig heeft het nog altijd veel van zijn schitterende, authentieke elementen behouden, zoals de leistenen vloeren uit Delabole op de begane grond.
Das Gebäude, welches ehemals ein Gerichtsgebäude war, besitzt heute noch viele seiner schönen, im Originalzustand erhaltenen Elemente, wie den Fußboden aus Schieferplatten aus Delabole im Erdgeschoss und den Aufsitzblock außen.

Het heeft nog altijd veel van haar oorspronkelijke ontwerp en charme behouden.
Es besitzt noch viel seines ursprünglichen Designs und Charmes.

Deze schitterende accommodatie is gevestigd in een traditionele boerderij, die nog altijd veel eigen voedingsmiddelen produceert.
Diese beeindruckende Unterkunft ist ein traditionelles Bauernhaus, das nach wie vor viele Lebensmittel selbst produziert.

Het huis heeft nog altijd veel kenmerken uit die tijd, zoals een grote wenteltrap en originele open haarden in de meeste kamers.
Heute sind noch zahlreiche alte Details wie eine große, geschwungene Treppe und die originalen Kamine in den meisten Zimmern erhalten.

Veel kamers hebben nog altijd de originele stenen muren van dit historische gebouw.
Viele Zimmer bestechen außerdem durch originale Steinwände, wie sie für dieses historische Gebäude typisch sind.

Het vriendelijke personeelsteam bij de 24 uursreceptie is altijd beschikbaar om u te helpen bij het boeken van begeleide rondreizen, theaterkaartjes en nog veel meer.
Die freundlichen Mitarbeiter an der rund um die Uhr besetzten Rezeption stehen Ihnen beim Buchen von Stadtführungen, Theaterkarten und weiteren Diensten gern hilfreich zur Seite.

De receptie is altijd open en het personeel van het Assisi kan u helpen bij het huren van een auto, bestellen van taxi's, reserveren van toertochten en nog veel meer.
Die Rezeption ist 24 Stunden geöffnet und das Personal vom Hotel Assisi bucht Ihnen gern einen Mietwagen oder organisiert ein Taxi oder Ausflüge und vieles mehr.