Traduction de «nockalm zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Kinder- und Familienhotel Nockalm is te vinden in het kleine dorpje Innerkrems, naast het nationaal park Nockberge. Dit hotel heeft een avontuurlijke speeltuin van maar liefst 13.000 m². Er worden ook talloze activiteiten voor kinderen georganiseerd.
Das Kinder- und Familienhotel Nockalm liegt im kleinen Dorf Innerkrems am Rand des Nationalparks Nockberge. Das Hotel wartet mit einem 13.000 m² großen Abenteuerspielplatz auf und bietet viele Aktivitäten für Kinder.

Berghaus Nockalm ligt op een rustige plek op 2 km van het centrum van Bad Kleinkirchheim en op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde skilift van het skigebied van Bad Kleinkirchheim.
Das Berghaus Nockalm erfreut sich einer ruhigen Lage in 2 km Entfernung vom Ortskern der Gemeinde Bad Kleinkirchheim.

In de wintermaanden kunt u direct naast Kinder-und Familienhotel Nockalm de skipiste op.
Im Winter finden Sie direkt neben dem Kinder- und Familienhotel Nockalm die Skipiste vor.

Alle kamers van Nockalm zijn standaard voorzien van een satelliet-tv, een kluis en een badkamer met een föhn.
Die Zimmer im Nockalm Hotel sind mit Sat-TV, einem Badezimmer mit Haartrockner sowie einem Safe ausgestattet.

Tijdens uw verblijf in het Nockalm Berghaus kunt u gebruikmaken van de tuin met ligstoelen en parasols.
Während Ihres Aufenthalts im Nockalm Berghaus können Sie sich gern auf einem der Liegestühle an einem schattigen Plätzchen im Garten ausruhen.

Binnen een straal van 2 km van Berghaus Nockalm vindt u zowel diverse restaurants met Oostenrijkse en internationale gerechten op het menu als 2 levensmiddelenwinkels.
Mehrere Restaurants mit österreichischer und internationaler Küche sowie zwei Lebensmittelgeschäfte erwarten Ihren Besuch in einem Umkreis von 2 km um das Berghaus Nockalm.

De 18-holesgolfbaan van Bad Kleinkirchheim ligt op 2 km van Berghaus Nockalm.
Der 18-Loch-Golfplatz von Bad Kleinkirchheim liegt 2 km vom Berghaus Nockalm entfernt.

Het Stoanock Diamant ligt in het skigebied Bad Kleinkirchheim-Sankt Oswald en biedt uitzicht op de bergen en bossen. In 5 minuten rijdt u naar de Nockalm-skilift en Sankt Oswald.
Das Stoanock Diamant begrüßt Sie im Skigebiet Bad Kleinkirchheim-Sankt Oswald mit Aussicht auf die Berge und Wälder und nur eine 5-minütige Fahrt von der Nockalm-Seilbahn und Sankt Oswald entfernt.

Haus Nocky is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Bad Kleinkirchheim, op 100 meter van de skilift Nockalm. Het beschikt over een sauna en een tuin en biedt uitzicht op de bergen.
Das Haus Nocky ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Bergblick, einer Sauna und einem Garten in Bad Kleinkirchheim, nur 100 m vom Skilift Nockalmbahn entfernt.

De reptielenzoo Nockalm Patergassen ligt op 8 km van de accommodatie, en er ligt een supermarkt 7 km verderop.
Der Nockalm Patergassen Reptilienzoo ist 8 km entfernt.