Vertaling van "noboribetsu " (Nederlands → Duits) :

Noboribetsu Bear Park, Noboribetsu Hot Spring, Date Jidaimura en Noboribetsu Marine Park Nixe bevinden zich in de omgeving.
Das Noboribetsu Manseikaku befindet sich in der Nähe einer Vielzahl an Attraktionen und Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel: Noboribetsu Bärenpark, Noboribetsu Heiße Quelle, Date Jidaimura und Noboribetsu Marine Park Nixe.

Noboribetsu Manseikaku aan een warmwaterbron biedt 200 kamers.
Das Noboribetsu Manseikaku mit heißen Quellen mit seinen 200 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Dit 3,5-sterren hotel in Noboribetsu heeft 3 restaurants die allemaal ontbijt en diner serveren.
Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Noboribetsu beherbergt 3 Restaurants, die Frühstück und Abendessen servieren.

Deze 3,5-sterren ryokan in Noboribetsu biedt een cadeaushop of kiosk aan.
Souvenirladen/Kiosk gewünscht? Dann ist dieser Ryokan mit 3,5 Sternen in Noboribetsu eine gute Wahl.

Zakenreizigers die in de buurt van Noboribetsu verblijven kunnen gebruikmaken van een telefoon.
Einer erfolgreichen Geschäftsreise nach Noboribetsu steht nichts im Wege! Telefone machen es einfach mit Freunden und Geschäftspartnern in Kontakt zu bleiben.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van deze 3,5-sterren ryokan in Noboribetsu.
Da dieser Ryokan mit 3,5 Sternen in Noboribetsu ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Op de kamer vind je donzen dekbedden, slechts een van de geweldige dingen in Dai-ichi Takimotokan, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar aan een warmwaterbron gelegen ryokans in Noboribetsu.
Dieser Ryokan mit heißen Quellen in Noboribetsu bietet in den Zimmern Daunenbettdecken. Das ist einer der Gründe, die Dai-ichi Takimotokan zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

Zakenreizigers die in de buurt van Noboribetsu verblijven kunnen gebruikmaken van een kluis en een telefoon.
Geschäftsreisenden stehen Zimmersafes zur Verfügung. Außerdem können Sie während Ihres Aufenthalts in Noboribetsu Telefone nutzen.

Het hotel ligt op ongeveer 15 minuten lopen van het oerbos Noboribetsu Genshirin en op 7 km van het berenpark.
Vom Hotel aus gelangen Sie in etwa 15 Gehminuten zum Urwald Noboribetsu Genshirin und nach 7 km zum Bärenpark.

Hotel Izumi ligt in het beroemde gebied met de warmwaterbronnen, op 5 minuten rijden van het JR Noboribetsu Station. U kunt gratis gebruikmaken van de parkgolfbanen en het hotel heeft ruime warmwaterbaden.
Das Hotel Izumi erwartet Sie in der Gegend mit den berühmten heißen Quellen, nur 5 Fahrminuten vom JR-Bahnhof Noboribetsu entfernt, mit geräumigen Badezimmern mit heißen Quellen und kostenfreier Nutzung der Park-Golfplätze.