Traduction de «nishi umeda hearton beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Het Nishi Umeda Hearton beschikt over een wasruimte met een muntsysteem in het souterrain.
Im Untergeschoss des Nishi Umeda Hearton befindet sich ein Münzwaschautomat.

De kamers van het Hearton Nishi Umeda Hotel zijn ingericht in eenvoudige en toch comfortabele stijl.
Die Zimmer im Hotel Hearton Nishi Umeda verfügen über eine einfache, aber komfortable Einrichtung.

Het Hearton Hotel Nishi Umeda ligt op slechts 3 minuten lopen van het station Osaka en de dichtstbijzijnde halte van de Limousine-bus richting de internationale luchthaven Kansai. Het biedt kamers met airconditioning en een kabeltelevisie.
Das Hearton Hotel Nishi Umeda liegt nur 3 Gehminuten vom Bahnhof von Osaka und von der nächsten Haltestelle des Limousinenbusses zum internationalen Flughafen Kansai entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit Kabel-TV.

Tokyu Stay Nishi Shinjuku ligt op 2 minuten lopen van metrostation Nishi-Shinjuku Gochome en beschikt over moderne kamers met een wasmachine, een droger, een magnetron en een klein koelkast.
Modern eingerichtete Zimmer mit einem Waschtrockner, einer Mikrowelle und einem kleinen Kühlschrank erwarten Sie im Tokyu Stay Nishi Shinjuku. Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Nishi-Shinjuku Gochome entfernt.

The Ritz-Carlton Osaka is gunstig gelegen op slechts 7 minuten lopen van het JR-station van Osaka en het station Hankyu Umeda. Dit 5-sterrenhotel beschikt over 6 eetgelegenheden, gratis gebruik van een fitnesscentrum, een binnenzwembad en een luxe spa.
In einer vorteilhaften Lage in nur 7 Gehminuten Entfernung vom JR-Bahnhof Osaka und vom Bahnhof Hankyu Umeda begrüßt Sie das 5-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf 6 Restaurants, die kostenfreie Nutzung des Fitensscenters und des Innenpools sowie auf einen luxuriösen Wellnessbereich.

Het APA Hotel Nishi-Azabu beschikt over eenvoudige accommodaties met een flatscreen-tv en ligt op ongeveer 10 minuten loopafstand van de levendige wijk Roppongi.
Das APA Hotel Nishi-Azabu verfügt über einfache Unterkünfte mit einem Flachbild-TV, ca. 10 Gehminuten vom lebhaften Viertel Roppongi entfernt.

Het Gosho Nishi Kyoto Heian Hotel beschikt over kamers in zowel westerse als Japanse stijl. Ze zijn allemaal uitgerust met een lcd-tv met satellietzenders, airconditioning en een eigen badkamer.
Das Gosho Nishi Kyoto Heian Hotel bietet sowohl Zimmer im westlichen Stil, als auch japanische Zimmer. Alle verfügen über einen LCD-Sat-TV, eine Klimaanlage und ein eigenes Badezimmer.