Traduction de «nirvana zijn eenvoudig en traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het London Olympus Hotel Nirvana zijn eenvoudig en traditionele ingericht en voorzien van een betegelde eigen badkamer.
Die Zimmer in London Olympus Hotel Nirvana erwarten Sie mit einer einfachen und traditionellen Einrichtung und einem gefliesten Bad.

Alle appartementen van het Apartamentos Ronda IV zijn voorzien van airconditioning en een eenvoudige en traditionele inrichting.
Jedes der klimatisierten Apartments im Apartamentos Ronda IV ist in einem schlichten, traditionellen Dekor gehalten.

Los Juncos is eenvoudig en traditionele ingericht.
Das Los Juncos bietet eine schlichte, traditionelle Einrichtung in allen Bereichen.

Alle kamers zijn ingericht in een eenvoudige en traditionele stijl.
Alle Zimmer sind in einem einfachen, traditionellen Stil eingerichtet.

De accommodaties van het Nirvana Hotel zijn veelal gevestigd in grotten. Ze zijn eenvoudig ingericht en hebben ofwel een eigen, of een gedeelde badkamer.
Jede der Höhlen-Unterkünfte im Nirvana Hotel ist schlicht eingerichtet und verfügt entweder über ein privates oder ein Gemeinschaftsbad.

De kamers van het Nirvana Resort zijn ingericht in een traditionele Balinese stijl met houten plafonds en meubilair.
Daneben gibt es eine Auto- und eine Schnellbootvermietung. Die Unterkünfte im Nirvana Resort sind mit traditionellem Mobiliar im balinesischen Stil und Holzdecken ausgestattet.

Het bevindt zich in Nuweiba en beschikt over een traditionele inrichting. Alle bungalows van RockSea Camp zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een terras met uitzicht op zee.
Es begrüßt Sie in Nuweiba und verfügt über ein traditionelles Dekor. Alle Bungalows im RockSea Camp sind einfach eingerichtet und verfügen über eine Terrasse mit Meerblick.

Elke houten villa in traditionele Thaise stijl heeft een eenvoudige inrichting met natuurlijke materialen, waardoor u het gevoel krijgt dichter bij de natuur te zijn.
Jede traditionelle Holzvilla im Thai-Stil ist schlicht mit Möbeln aus natürlichen Materialien eingerichtet, so fühlen Sie sich der Natur noch näher.

De eenvoudig kamers van Lodge Hmong Hilltribe zijn ingericht met houten meubels en traditionele Hmong-quilts.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Lodge Hmong Hilltribe verfügen über ein Dekor mit Holzmöbeln und traditionellen Hmong-Steppdecken.

Behalve de schermen van Shoji-papier is er ook een lage tafel met vloerkussens en een eenvoudige zen decor. Alle kamers zijn voorzien van een traditionele " tokonoma" decoratieve ruimte.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein niedriger Tisch mit Sitzkissen, Shoji-Schiebetüren aus Papier und ein schlichtes Dekor im Zenstil. Eine traditionelle, " Tokonoma" genannte Nische für dekorative Zwecke rundet die Einrichtung ab.