Traduction de «nimez zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Welkom bij Cauquenes de Nimez!
Willkommen bei Cauquenes de Nimez!

Cauquenes de Nimez biedt 12 kamers met klimaatregeling en gratis lokale gesprekken.
Das Cauquenes de Nimez bietet 12 Zimmer, die alle über eine individuelle Klimaregelung und kostenlose Ortsgespräche verfügen.

De kamers van Hosteria Cauquenes De Nimez zijn voorzien van gratis WiFi en kabeltelevisie.
Die Zimmer im Hosteria Cauquenes De Nimez verfügen über kostenfreies WLAN und Kabel-TV.

Deze gezellige lodge biedt een panoramisch uitzicht op het Argentijnse meer, de Round Bay en het ecologische reservaat Laguna Nimez.
Dieses gemütliche Ferienhaus bietet Ihnen Panoramablick auf den Lago Argentino, die Round Bay und das Naturschutzgebiet Laguna Nimez.

Alle kamers van het Cauquenes De Nimez zijn uitgerust met een eigen badkamer, een bureau en een kluisje.
Alle Zimmer im Cauquenes De Nimez sind mit einem eigenen Bad, einem Schreibtisch und einem Safe ausgestattet.

Hosteria Cauquenes De Nimez heeft een excursiebalie die diverse activiteiten organiseert, zoals paardrijden, kajakken, wandelen en vogelspotten.
Das Hosteria Cauquenes De Nimez verfügt zudem über einen Tourenschalter, an welchem verschiedene Aktivitäten wie beispielsweise Reitausflüge, Kajakfahrten, Wanderungen und Vogelbeobachtungen für Sie organisiert werden.

Gasten kunnen genieten van traditionele Patagonische gerechten in het restaurant van De Cauquenes Nimez'. s Middags wordt er gratis thee geserveerd.
Im Restaurant des Cauquenes De Nimez können Sie traditionelle patagonische Gerichte genießen.

Vanaf het Hostería Los Barrancos is het slechts 2 km naar Laguna Nimez, een uitstekende plek voor vogels spotten aan de oever van het meer.
Das Hostería Los Barrancos befindet sich nur 2 km von Laguna Nimez entfernt, einem hervorragenden Ort für die Vogelbeobachtung am Ufer des Sees.

Het Tehuel Plaza Hotel Y Resort bevindt zich in het natuurreservaat Laguna Nimez, op slechts 2 km van het centrum van Calafate.
Das Tehel Plaza liegt im Naturschutzgebiet Laguna Nimez. Ins 2 km entfernte Zentrum von Calafate bringt Sie auf Wunsch der Shuttleservice.

Hotel Kalken bevindt zich in het hart van El Calafate, een paar blokken van het Argentinië-meer, Round Bay en het ecologische reservaat Laguna Nimez.
Das Hotel Kalken befindet sich im Herzen von El Calafate, ein paar Blocks vom See Argentino, der Round Bay und dem Naturschutzgebiet Laguna Nimez entfernt.