Vertaling van "nikolas hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Nikolas Hotel is rustig gelegen in Karterados, op 15 minuten lopen van Fira, de hoofdstad van Santorini.
Das Nikolas Hotel befindet sich in einer ruhigen Umgebung in Karterados, 15 Gehminuten von Santorinis Hauptstadt Fira entfernt.

Het Nikolas Hotel Parikia ligt op ongeveer 10 km van de luchthaven van Voutakos.
Das Nikolas Hotel Parikia liegt etwa 10 km vom Flughafen in Voutakos entfernt.

Het Nikolas Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het strand van Agia Anna en op minder dan 1 km van de haven van Parikia.
Mit einem unverbauten Blick auf das Meer erwartet Sie das Nikolas Hotel nur wenige Schritte vom Strand Agia Anna entfernt.

Het Nikolas Hotel ligt op een rustige locatie, omringd door wijngaarden, en biedt kamers voorzien van airconditioning met een terras of balkon.
Das von Weinbergen umgebene Nikolas Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einer Terrasse oder einem Balkon.

Alle kamers van Nikolas Hotel zijn voorzien van hypoallergene matrassen, centrale verwarming, een eigen badkamer met een föhn en een douche of een ligbad, en satelliet-tv.
Alle Zimmer im Nikolas Hotel sind mit hypoallergenen Matratzen und Zentralheizung ausgestattet. Ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und einer Dusche oder Badewanne ist ebenfalls vorhanden.

Alle kamers van het Nikolas Hotel hebben een balkon met uitzicht op zee of de bergen. De kamers zijn uitgerust met klimaatregeling, satelliet-tv, een radio, een kleine koelkast en een volledige badkamer met ligbad en haardroger.
Die Zimmer im Nikolas Hotel sind alle mit einem Balkon mit Meer -oder Bergblick, einem großen Badezimmer mit Badewanne, Klimaanlage, Sat-TV, einem Radio, einem Haartrockner und einem kleinen Kühlschrank ausgestattet.

Hotel San Nikolas ligt in de historische wijk Hondarribia, aan het centrale plein en naast het Kasteel van Koning Carlos V. Het strand ligt op 5 minuten lopen.
Das Hotel San Nikolas empfängt Sie in der Altstadt von Hondarribia, am Hauptplatz neben der Burg des Kaisers Karl V. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel San Nikolas ligt op 3 minuten lopen van het centrum van de stad, waar zich tal van karakteristieke bars en restaurants bevinden.
Das Hotel San Nikolas befindet sich 3 Gehminuten vom Stadtzentrum mit seinen zahlreichen typischen Bars und Restaurants entfernt.

Hotel Nikolas ligt op slechts 1 km van het centrum van Ostrava.
Das Hotel Nikolas begrüßt Sie nur 1 km vom Stadtzentrum von Ostrava entfernt und bietet Ihnen geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel San Nikolas wordt omgeven door geplaveide straatjes en biedt uitzicht op de zee en de stad. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Das San Nikolas ist von gepflasterten Straßen umgeben und bietet eine Aussicht auf das Meer und die Stadt. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.