Traduction de «nihonbashi hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hokke Inn Nihonbashi Hotel ligt op 3 km van de Hamarikyu-tuin en op 4,5 km van het Keizerlijk Paleis.
Das Hokke Inn Nihonbashi Hotel ist 3 km vom Hamarikyu Garten und 4,5 km vom Kaiserpalast entfernt.

Hotel Nihonbashi Villa ligt op loopafstand van diverse trein- en metrostations. Het biedt een massageservice, een soba-noedelrestaurant en gezellige kamers.
Das Hotel Nihonbashi Villa erwartet Sie nur einen kurzen Spaziergang von mehreren Bahnhöfen sowie U-Bahn-Stationen entfernt mit Massagen, gemütlichen Zimmern und einem Restaurant mit Soba-Gerichten (Buchweizennudeln).

Hotel Nihonbashi Saibo ligt op 5 minuten lopen van treinstation Ningyocho en op 5 minuten rijden van Tokyo Station.
Das Hotel Nihonbashi Saibo liegt 5 Gehminuten vom Bahnhof Ningyocho und eine 5-minütige Fahrt vom Bahnhof Tokyo entfernt.

Het Hotel Hokke Inn Nihonbashi ligt op 5 minuten lopen van de metrostations Kayabacho en-suitengumae.
Nur 5 Gehminuten von den U-Bahnhöfen Kayabacho und Suitengumae entfernt heißt Sie das Hotel Hokke Inn Nihonbashi willkommen.

Hotel MyStays Nihonbashi biedt kamers voorzien van een kitchenette met een magnetron en gratis vast internet. Het ligt op 1 metrohalte van de elektronicawijk Akihabara en op minder dan 15 minuten met de metro naar het populaire winkelgebied Ginza in Tokio.
Zimmer mit einer Küchenzeile und einer Mikrowelle sowie kostenfreiem Internetzugang (LAN) bietet Ihnen das Hotel MyStays Nihonbashi, nur 1 U-Bahn-Haltestelle vom Elektronikbereich Akihabara und knapp 15 U-Bahn-Minuten vom beliebten Einkaufsbereich Ginza in Tokio entfernt.

Geniet bij Mandarin Oriental Tokyo van de goede locatie in Nihonbashi. dit luxe hotel in Tokyo ligt ook vlak bij de bars en clubs en biedt designer toiletartikelen op de kamers aan.
Das Mandarin Oriental Tokyo befindet sich in Nihombashi in idealer Lage, denn dieses Hotel im luxuriösen Stil in Tokio (Nihombashi) bietet in allen Zimmern Designer-Toilettenartikel.

Hotel MyStays Kanda ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit Japanse zakelijke hotel in Nihonbashi, Tokyo.
Dieses Hotel im Stil eines japanischen Business-Hotels in Tokio (Nihombashi) befindet sich im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Het luxueuze Shangri-La Hotel,in Tokyo ligt tegenover het keizerlijk paleis, op slechts 1 minuut lopen van het JR-station Tokyo (Nihonbashi-uitgang).
In günstiger Lage, nur 1 Gehminute vom JR-Bahnhof Tokyo (Ausgang Nihonbashi) entfernt, heißt Sie das luxuriöse Shangri-La Hotel, Tokyo mit Blick auf den Kaiserpalast willkommen.