Vertaling van "nieuwste technische " (Nederlands → Duits) :

De moderne accommodaties van het Hacienda Tres Rios Resort zijn voorzien van de nieuwste technische snufjes, waaronder een flatscreen-tv en een radio met een ingang voor de iPod.
Die modernen Zimmer im Tres Rios Resort sind mit moderner Technik, einschließlich Flachbild-TV und iPod-kompatiblen Radios ausgestattet.

Alle conferentiezalen hebben veel natuurlijk daglicht en zijn uitgerust met de nieuwste technische apparatuur.
Alle Konferenzräume bieten Tageslicht und sind mit den neuesten technischen Geräten ausgestattet.

De vergaderruimten van Hotel Národný dom zijn voorzien van de nieuwste technische snufjes voor zakelijke aangelegenheden.
Die Konferenzräume im Hotel Narodny dom bieten Geschäftsreisenden eine moderne Einrichtung.

Het hotel heeft 2 restaurants en 2 congreszalen, volledig uitgerust met de nieuwste technische snufjes.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants und 2 Kongresssäle mit moderner technischer Ausstattung.

Elk boetiekappartement heeft een open woonkamer met de nieuwste technische snufjes, zoals een iPod-dock, gratis WiFi en een hd-tv met sport- en filmkanalen van Sky.
Jedes Boutique Apartment erwartet Sie mit einem Wohnzimmer mit offenem Schnitt und modernster Technologie wie einer iPod-Dockingstation und kostenlosem WLAN. Der HD-TV bietet Sky Sports und Sky Movies Kanäle.