Traduction de «nieuwste digitale » (Néerlandais → Allemand) :

Enkele kamers zijn voorzien van moderne faciliteiten en alle kamers beschikken over de nieuwste digitale tv-systemen.
Einige Zimmer bieten moderne Einrichtungen und alle sind mit einem hochmodernen Digital-TV-System ausgestattet.

De geluiddichte accommodaties hebben een elegante inrichting en zijn uitgerust met de nieuwste technologieën, zoals airconditioning, een flatscreen-tv met digitale zenders, een cd- en dvd-speler.
Die elegant eingerichteten, schallisolierten Unterkünfte im Galata Antique Hotel sind mit neuester Technologie wie einer Klimaanlage, einem Flachbild-TV mit Digital-TV, einem CD-Player und einem DVD-Player ausgestattet.

De kamers zijn uitgerust met de nieuwste communicatie-diensten, zoals directe digitale telefoon, een fax, een printer, scanner en kopieerapparaat.
Die Zimmer sind mit modernsten Kommunikationsmitteln ausgestattet. Dazu gehören ein digitales Direktwahltelefon, ein Faxgerät, ein Drucker, ein Scanner und ein Kopierer.

De conferentiezaal The Garden biedt plaats aan maximaal 80 personen en is uitgerust met de nieuwste audiovisuele technologie, waaronder een digitale projector en een dvd-speler.
Im Konferenzraum The Garden finden bis zu 80 Personen Platz. Die neueste audiovisuelle Technik einschließlich einem digitalen Projektor und einem DVD-Player dient hier Ihrem Komfort.