Traduction de «nieuws het personeel » (Néerlandais → Allemand) :

Een extra faciliteit is een arcade. Gratis kranten zijn beschikbaar in de lobby, de ideale manier om op de hoogte te blijven van het lokale nieuws. Bekwaam personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets, een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan.
An der rund um die Uhr besetzten Rezeption steht Ihnen erfahrenes Personal gerne mit Rat und Tat zur Seite. Dank Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb, Express-Check-in und Express-Check-out bleibt kein Wunsch offen.

Ideaal dus als je moet wachten op vrienden of familie of als je op de hoogte wil blijven van het nieuws. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb gewünscht? Das mehrsprachige Personal der rund um die Uhr besetzten Rezeption hilft Ihnen gerne.

Ideaal dus als je moet wachten op vrienden of familie of als je op de hoogte wil blijven van het nieuws. Het personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan.
Das Personal bietet Ihnen gerne folgenden Service: Unterstützung bei der Tourenplanung/beim Ticketerwerb.

Het personeel biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Maak er gebruik van gratis WiFi. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt.
Informieren Sie sich in der Lobby dank der kostenfreien Zeitungen und dem Fernseher über die Lokalnachrichten und den Wetterbericht. Außerdem bekommen Sie an der Rezeption auch frischen Kaffee und einen Safe.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle uitcheckservice aan. Maak er gebruik van gratis WiFi. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt.
Informieren Sie sich in der Lobby dank der kostenfreien Zeitungen und dem Fernseher über die Lokalnachrichten und den Wetterbericht. Außerdem bekommen Sie an der Rezeption auch frischen Kaffee und einen Safe.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets, een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Maak er gebruik van gratis WiFi. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt.
Informieren Sie sich in der Lobby dank der kostenfreien Zeitungen und dem Fernseher über die Lokalnachrichten und den Wetterbericht. Außerdem bekommen Sie an der Rezeption auch frischen Kaffee und einen Safe.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets en een snelle incheckservice aan. Gratis kranten zijn beschikbaar in de lobby, de ideale manier om op de hoogte te blijven van het lokale nieuws. Plan je een meeting? dit hotel heeft 2 vergaderruimtes en een businesscentrum. Andere voorzieningen zijn een shuttleservice vanaf het treinstation, een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, parasols voor strand/zwembad, een tuin en een conciërgeservice.
Zusätzliche Annehmlichkeiten sind kostenloses WLAN, ein Kinderspielplatz, ein Tagungsraum für bis zu 40 Personen, ein rund um die Uhr geöffneter Fitnessbereich mit Sauna und Hamam und kostenlose Parkplätze.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Er is gratis WiFi. Plan je een meeting? dit hotel heeft 4 vergaderruimtes. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift en een tuin.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein schöner Garten mit einem kleinen See, einen Außenpool, kostenloser WLAN-Internetzugang, Parkplätze, 4 Konferenzräume, Büroservice, Technik-Helpdesk, Bankettsäle, Reinigung/Wäscheservice, Babysitting (gegen Gebühr), eine Bar und ein elegantes Restaurant, das italienische Küche anbietet (dienstags geschlossen).

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Er is gratis WiFi. Het hotel biedt conferentieruimte ter huur aan. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een open haard, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een lokale shuttleservice, een shuttleservice van/naar de luchthaven, een stomerij/wasserijservice, een geldautomaat/bankservice, een tuin en een wasserij.
Ein WLAN-Internetzugang steht kostenlos zur Verfügung. Das Hotel vermietet Konferenzräume. Neben kostenfreien Zeitungen, die Sie über die Lokalnachrichten und den Wetterbericht auf dem Laufenden halten, finden Sie in der Lobby einen Kamin, einen Safe (an der Rezeption) und frischen Kaffee vor. Shuttle in die Umgebung, Flughafentransfer, Textilreinigungsservice, Geldautomat/Bankdienstleistungen, Garten und Wäscherei sind einige der angebotenen Leistungen.

Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt hulp bij excursies/tickets aan. Maak er tegen betaling gebruik van WiFi. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt.
Zu den Annehmlichkeiten zählen W-LAN Internetanschluss in der Lobby und in allen Gästezimmern im ersten Stock, ein Internetpoint, ein Restaurant, eine Bar und private Parkeinrichtungen.