Traduction de «nieuwe volledig ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Adagio Liverpool City Centre ligt naast het centraal station in het iconische Lewis gebouw en heeft 126 nieuwe volledig ingerichte appartementen.
Das Hotel Adagio Liverpool City Centre im berühmten Lewis Building neben dem Hauptbahnhof bietet 126 neue und voll ausgestattete Apartments.

De appartementen bevinden zich in het bijgebouw naast het hotel en zijn voorzien van nieuwe, volledig ingerichte kitchenettes en badkamers met een haardroger.
Die Apartments befinden sich im Nebengebäude direkt neben dem Hotel Lötschberg und verfügen über eine neue, voll ausgestattete Küchenzeile und ein Badezimmer mit Haartrockner.

Het hotel heeft 147 kamers, waarvan vele onlangs nieuw zijn ingericht, geluiddicht gemaakt en uitgerust voor uw comfort, zodat u in een prettige omgeving het zakelijke met het aangename kunt combineren, volgens ons motto " Het plezier is volledig voor u" .
Das Haus bietet 147 Zimmer, von denen viele kürzlich renoviert wurden. Komfortabel eingerichtet und schallgedämmt, stellen Sie die ideale Umgebung für Arbeit und Freizeit dar.

De moderne, volledig ingerichte en zelfstandige appartementen bevinden zich in een nieuw gebouw met 24-uursbeveiliging.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie schnell und bequem. Die modernen und komplett ausgestatteten InnerCity Selbstversorger-Apartments befinden sich in einem neuen Gebäude mit 24-Stunden-Sicherheitsdienst.

Deze nieuwe accommodaties hebben een volledig ingerichte kitchenette, die gescheiden is van de woonkamer met een houten scherm.
Diese neuen, klimatisierten Unterkünfte verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile, die vom Wohnzimmer durch einen luftigen Raumteiler aus Holz abgetrennt ist.

Deze elegante, volledig ingerichte appartementen bevinden zich in een nieuw gebouw op slechts 4 minuten lopen van metrostation Fontana.
Vom U-Bahnhof Fontana nur 4 Gehminuten entfernt begrüßen Sie diese eleganten, voll ausgestatteten Apartments in einem neu erbauten Gebäude.

Het volledig nieuw ingerichte ibis Melbourne biedt een nieuwe look in 250 comfortabele kamers, evenals appartementen met een of twee slaapkamers en een levendig restaurant en bar.
Das komplett renovierte Hotel ibis Melbourne bietet 250 komfortable Zimmer, darunter Apartments mit ein bis zwei Schlafzimmern sowie ein lebhaftes Restaurant und eine Bar.

Park Hotel Persey is de nieuwe naam van het nu volledig gerenoveerde Hotel Briz-1 en beschikt over mooi ingerichte en volledig uitgeruste kamers.
Nach seiner vollständigen Renovierung präsentiert sich das einstige Hotel Briz-1 nun mit attraktiv eingerichteten, voll ausgestatteten Zimmern unter dem neuen Namen Park Hotel Persey.

Alle kamers en badkamers zijn volledig gerenoveerd en nieuw ingericht.
Alle Zimmer und Bäder wurden komplett renoviert und neu gestaltet.

Apartments Tiha is gunstig gelegen op slechts 2 minuten lopen van het centrum van de badplaats Cavtat. De accommodatie ligt direct aan de kust en biedt nieuw ingerichte en volledig uitgeruste appartementen.
Die Tiha Apartments begrüßen Sie in einer günstigen Lage nur 2 Gehminuten vom Zentrum der Küstenstadt Cavtat entfernt direkt an der Strandpromenade und bieten neu eingerichtete und vollständig ausgestattete Unterkünfte.