Vertaling van "nieuwe thermae " (Nederlands → Duits) :

De nieuwe Thermae Natural Spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad met thermaal water en een overdekt verwarmd zwembad met zout water.
Im neuen Thermae Natural Spa erwarten Sie ein beheizter Außenpool mit Thermalwasser und ein beheizter Innenpool mit Salzwasser.

The Kennard biedt mooie, stijlvolle accommodatie in een elegant Georgiaans herenhuis, dat uit 1794 dateert en zich op slechts enkele minuten van de Romeinse Baden en het nieuwe Thermae Spa Complex bevindt.
Ein elegantes georgianisches Stadthaus aus dem Jahre 1794 beherbergt das Hotel The Kennard mit seinen stilvoll eingerichteten Zimmern. Sie wohnen nur wenige Minuten von den römischen Bädern und der neuen Anlage Thermae Spa entfernt.