Traduction de «nieuwe superior » (Néerlandais → Allemand) :

Het nieuwe superior 4-sterrenhotel Portillo Dolomites heeft een inrichting in alpine stijl, en ligt in Selva di Val Gardena. Het hotel biedt een groot wellnesscentrum met 5 sauna's, een Turks bad, een hot tub in de buitenlucht en een binnenzwembad.
Ein großer Wellnessbereich mit 5 Saunen, Türkischem Bad, Außenwhirlpool und Innenpool erwartet Sie im neuen und im alpinen Stil eingerichteten Hotel Portillo Dolomites, einem 4-Sterne-Superior-Hotel in Selva di Val Gardena.

In het standaard gedeelte hebben de kamers een balkon, en in het nieuwe superior gedeelte beschikken de kamers niet over een balkon, maar zijn ze voorzien van airconditioning en andere superieure faciliteiten.
Im Standardbereich umfassen die Zimmer einen Balkon und im neuen Anbau mit Superiorbereich warten die Zimmer zwar nicht mit einem Balkon, dafür aber mit Klimaanlage und anderen gehobenen Annehmlichkeiten auf.

Het Travel Charme Fürstenhaus Am Achensee is een nieuw superior 4-sterrenhotel aan de oever van de Achensee. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de Alpen.
Das Fürstenhaus Am Achensee ist ein 4-Sterne-Superior-Hotel direkt am Ufer des Achensees und besticht mit einem Panoramablick auf die Alpen.

Superior kamer met 1 queensize bed Onlangs gerenoveerde Superior kamer op de begane grond met queensize bed en eenpersoonsped, heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv's met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi, gratis parkeren en buitenzwembad.
Superior-Zimmer mit Queensize- und Einzelbett Frisch renoviertes Superior Twin-Zimmer im Erdgeschoss mit Queensize-Bett und Einzelbett. Schreibtisch mit ergonomischem Stuhl, iPod-Dockingstation, neuer LCD-TV mit 16 Foxtel-Kanälen, kostenl. Hochgeschwindigkeits-WIFI, kostenl. Parkplatz und Außenpool.

Superior kamer met 1 Frans tweepersoonsbed Geniet van onze stijlvolle, nieuw ingerichte Superior kamer met queensize bed.
Superior-Zimmer mit 1 französischen Doppelbett Erleben Sie unsere frisch renovierten, stilvollen Superior-Zimmer mit Queensize-Bett.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Geniet van onze stijlvolle, nieuw ingerichte Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Erleben Sie unsere frisch renovierten, stilvollen Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten.

Dit 3-sterren superior hotel ligt aan de Königsplatz in Augsburg, biedt gratis WiFi en gratis gebruik van de nieuwe sauna en een ontspanningsruimte.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel befindet sich am Königsplatz in Augsburg und bietet kostenfreies WLAN sowie die kostenfreie Nutzung der neuen Sauna und des Ruhebereichs.

Hotel Favor ligt aan de populaire winkelstraat de Königsallee, midden in het centrum van Düsseldorf, Dit nieuwe 4-sterren-superior hotel biedt gratis WiFi, een stevig ontbijtbuffet en elegante kamers.
Direkt an der beliebten Düsseldorfer Einkaufsmeile Königsallee in der Mitte des Stadtzentrums erwarten Sie in diesem neu eröffneten 4-Sterne-Superior-Hotel kostenfreies WLAN, ein herzhaftes Frühstücksbuffet und elegante Zimmer.

Het 3-sterren superior Hotel Rosa degli Angeli is gelegen in het hart van Nationaal Park Stelvio in Peio. Het is een nieuw gebouwd hotel, en biedt uitstekende faciliteiten in een prachtige locatie, omgeven door ongerepte natuur.
Im Herzen des Nationalparks Stelvio in Peio bietet das neu erbaute 3-Sterne Superior Hotel Rosa degli Angeli hervorragende Einrichtungen in beeindruckender Lage, umgeben von unberührter Natur.

Dit superior 3-sterrenhotel in Bernkastel-Kues biedt uitstekende gerechten en heeft een nieuwe spa met een moderne sauna en massages.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in Bernkastel-Kues bietet eine hervorragende Küche und einen neuen Wellnessbereich mit modernen Saunen und Massagen.