Vertaling van "nieuwe museumkwartier en vele " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt zeer dicht bij verschillende restaurants, kunstgaleries en boetieks. Op een korte loopafstand vindt u keizerlijk paleis de Hofburg, de belangrijkste musea in het nieuwe Museumkwartier en vele andere bezienswaardigheden.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotels laden viele Restaurants, Galerien und Boutiquen zu einem Besuch ein. Die Hofburg, die großartigen Museen im neuen MuseumsQuartier und viele weitere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Hotel aus leicht und bequem zu Fuß.

Het electronicacentrum Ars, het Lentos Kunstmuseum, de Nieuwe Dom en vele andere bezienswaardigheden liggen op slechts korte loopafstand van het Hotel Mühlviertlerhof.
Das Ars Electronica Center, das Lentos Museum, den Neuen Dom und viele andere Sehenswürdigkeiten liegen nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel Mühlviertlerhof entfernt.

In slechts 2 minuten wandelt u naar het Plac Nowy (Nieuwe Plein) met vele unieke cafés en restaurants.
In nur 2 Gehminuten erreichen Sie den Plac Nowy (Neuer Platz) mit seinen vielen einzigartigen Cafés und Restaurants.

Het ligt in de Alserstrasse, een winkelstraat in de achtste wijk. Het centrum en vele bezienswaardigheden (stadhuis, universiteit, Votive-kerk, Burgtheater, museumkwartier) kunnen in slechts enkele minuten bereikt worden.
Direkt an der Alserstraße, einer Einkaufsstraße im 8. Bezirk gelegen, sind das Zentrum und viele Sehenswürdigkeiten (Rathaus, Universität, Votivkirche, Burgtheater, Museumsquartier) in wenigen Minuten zu erreichen.

Nieuw Beusink heeft gratis leenfietsen om de vele routes en paden te verkennen.
Mit den kostenfreien Leihfahrrädern des Nieuw Beusink erkunden Sie die zahlreichen Wege und Pfade.

De accommodatie ligt op nog geen 10 minuten lopen van de Vector Arena, het tenniscentrum ASB en vele andere toeristische bezienswaardigheden in de grootste stad van Nieuw-Zeeland.
Die Unterkunft befindet sich 10 Gehminuten von der Vector Arena, dem ASB-Tenniscenter und zahlreichen weiteren touristischen Sehenswürdigkeiten in der größten Stadt Neuseelands entfernt.

De gasten kunnen in het hotel kiezen uit 2 restaurants, ze bieden allebei een heerlijke selectie van traditionele Nieuw-Zeelandse gerechten waaronder vele visspecialiteiten.
Im Hotel haben Sie die Auswahl zwischen 2 Restaurants, die beide eine schöne Auswahl an traditionellen neuseeländischen Gerichten mit vielen Fischspezialitäten bieten.

Er worden tal van behandelingen, therapieën en massages gegeven, waarvan vele een uniek Nieuw Zeelands karakter hebben.
Hier können Sie bei zahlreichen Anwendungen, Therapien und Massagen, die oftmals einen einzigartigen neuseeländischen Touch haben, ausgiebig entspannen.

Het Viva Club Hotel Galati ligt in het gelijknamige recreatiegebied van de nieuwe woonwijk Vega. De omgeving biedt vele sportieve en ontspannende activiteiten.
Das Viva Club Hotel Galati befindet sich innerhalb der gleichnamigen Freizeitanlage im neuen Wohnviertel Vega.

Hotel Rotondo ligt aan de kristalheldere Adriatische kust, in Seget Donji met zijn vele opgravingen. De accommodatie is gevestigd in een zonovergoten, volledig nieuw gebouw.
In Seget Donji mit seinen zahlreichen Ausgrabungsstätten heißt Sie das Hotel Rotondo in einem sonnenverwöhnten, komplett neuen Gebäude an der kristallklaren Adria willkommen.