Vertaling van "nieuwe museum " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de ligging in Plaka vormt het hotel een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Akropolis en het nieuwe museum. Het hotel bevindt zich tevens op slechts 200 meter van het Syntagmaplein, de metro en Bus X95 naar de luchthaven van Athene.
Die Lage des Hotels in Plaka eignet sich ideal, um die Akropolis und das neue Museum zu besuchen, während Sie vom Syntagma-Platz, der U-Bahn und dem Athener Flughafenbus X95 nur 200 m trennen.

De Acropolis en het nieuwe museum Plaka, Monastiraki en de uitgaanswijk Psirri liggen allemaal op loopafstand.
Die Akropolis mit ihrem neuen Museum, das Viertel Plaka, der Monastiraki Platz und das Ausgehviertel Psirri sind alle fußläufig erreichbar.

Het New Hotel ligt op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals de Romeinse ruïnes van Plaka, de Akropolis en het nieuwe museum, de stijlvolle cafés en boetieks in de wijk Kolonaki en de zakenwijk.
Im New Hotel wohnen Sie in Fußlaufnähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie den römischen Ruinen von Plaka, der Akropolis und ihres neuen Museums sowie des stilvollen Café- und Boutique-Einkaufsviertels Kolonaki und des Geschäftsviertels.

Copthorne Hotel Auckland Harbour City bevindt zich op slechts 50 meter van de terminal voor de veerboot naar het Waiheke-eiland en het Maritiem Museum van Nieuw-Zeeland.
Der Fährterminal Waiheke Island und das Schifffahrtmuseum von Neuseeland befinden sich nur 50 m vom Copthorne Auckland Harbour City entfernt.

Het museum Te Papa van Nieuw-Zeeland ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Te Papa Museum of New Zealand erreichen Sie in nur 5 Minuten zu Fuß.

Het Airways Hotel Port Moresby ligt op 10 minuten rijden van het National Museum and Art Gallery van Papoea-Nieuw-Guinea.
Das Airways Hotel Port Moresby liegt eine 10-minütige Fahrt vom Nationalmuseum und der Kunstgalerie von Papua-Neuguinea entfernt.

Annalea BB bevindt zich op 10 minuten lopen van het Air Force Museum van Nieuw-Zeeland en op 10 minuten rijden van Westfield Riccarton.
Das Königliche Luftwaffenmuseum von Neuseeland erreichen Sie vom Annalea BB in 10 Gehminuten. Zum Einkaufszentrum Westfield Riccarton gelangen Sie in 10 Fahrminuten.

Het Te Papa Museum van Nieuw-Zeeland ligt op 15 minuten rijden.
Vom Te Papa Museum of New Zealand trennt Sie eine 15-minütige Fahrt.

Het Polo ligt ook vlak bij het Auditorium Parco della Musica en het nieuwe MAXXI museum.
Das Polo befindet sich auch in der Nähe des Kulturzentrums Auditorium Parco della Musica und des neuen Museums MAXXI.

Het is gelegen in de buurt van de onberispelijke nieuwe Akropolis Museum en het historische centrum van Athene.
Es befindet sich in der Nähe des makellosen neuen Akropolismuseums und des historischen Zentrums von Athen.