Vertaling van "nieuwe metro " (Nederlands → Duits) :

De nieuwe metro van Jeruzalem stopt aan de overkant van de straat en brengt u gemakkelijk naar andere delen van de stad.
Mit der neuen Stadtbahn von Jerusalem, die direkt auf der anderen Straßenseite hält, erkunden Sie bequem die ganze Stadt.

Met de nieuwe metro bent u in ongeveer 5 minuten bij het treinstation en het stadscentrum.
Mit der neuen U-Bahn erreichen Sie den Bahnhof oder das Stadtzentrum in ca. 5 Minuten.

Hotel Brixen ligt in het hart van het nieuwe centrum van Praag, op 100 meter van de metro- en tramhalte IP Pavlova en is een moderne accommodatie met gratis WiFi.
Das mitten im Herzen der Prager Neustadt gelegene, nur 100 Meter von der Straßenbahn- und U-Bahnhaltestelle I. P. Pavlova entfernte Hotel Brixen ist eine moderne Unterkunft, in der Sie kostenfreies WLAN erwartet.

Dankzij de ligging in Plaka vormt het hotel een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Akropolis en het nieuwe museum. Het hotel bevindt zich tevens op slechts 200 meter van het Syntagmaplein, de metro en Bus X95 naar de luchthaven van Athene.
Die Lage des Hotels in Plaka eignet sich ideal, um die Akropolis und das neue Museum zu besuchen, während Sie vom Syntagma-Platz, der U-Bahn und dem Athener Flughafenbus X95 nur 200 m trennen.

De accommodatie bevindt zich op slechts 400 meter van het nieuwe metrostation Ca' Granda Metro en op minder dan 15 minuten rijden van Expo 2015 en Rho Fiera Milano.
Es liegt nur 400 m vom neuen U-Bahnhof Ca' Granda und knapp 15 Autominuten von der Expo 2015 sowie der Fiera Milano entfernt.

De openbaar vervoersdiensten (metro en stadstrein) brengen u naar de luchthaven, het centrale treinstation en het nieuwe beurscentrum in Riem.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln wie U- und S-Bahn gelangen Sie bequem zum Flughafen, zum Bahnhof sowie zur neuen Messe in Riem.

Dankzij de nieuw gebouwde metro in het centrum van de stad bent u in 7 minuten bij het centrale busstation en het centrale treinstation. Het expositiecentrum van Sofia ligt op 15 minuten afstand.
Mithilfe der neu erbauten U-Bahn in der Innenstadt gelangen Sie in nur 7 Minuten zum zentralen Busbahnhof sowie zum Hauptbahnhof und können nach 15 Minuten das Expo Center Sofia erreichen.

Alle stijlvolle appartementen van Royal Bellezza Apartments hebben een volledig uitgeruste kitchenette en liggen in het hart van de Nieuwe Stad van Praag, op 2 minuten lopen van het metro- en tramstation I. P.Pavlova.
Die stilvollen Royal Bellezza Apartments liegen im Herzen der Prager Neustadt, nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof und der Straßenbahnhaltestelle I. P. Pavlova entfernt und bieten eine voll ausgestattete Küchenzeile.

Met de metro bent u in 10 minuten bij de Oriental Pearl Tower in het nieuwe district Pudong.
Den Oriental Pearl Tower im Stadtteil Pudong erreichen Sie nach einer 10-minütigen U-Bahnfahrt.

Het Hesperia Fira Suites ligt in de nieuwe en bruisende zakelijke wijk in het grootstedelijk gebied aan de rand van Barcelona. Het is rechtstreeks verbonden met de metro naar het centrum.
Im neuen, aufstrebenden Geschäftsviertel begrüßt Sie in einem Ballungsgebiet am Rande von Barcelona diese Unterkunft mit einer direkten U-Bahn-Anbindung ans Zentrum.