Traduction de «nieuwe en ultramoderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het nieuwe en ultramoderne conferentiecentrum is speciaal ontworpen om op een professionele en vriendelijke manier te voldoen aan al uw zakelijke wensen.
Das neue hochmoderne Konferenzzentrum wurde speziell entwickelt, um sicherzustellen, dass alle Ihre geschäftlichen Anforderungen auf professionelle und freundliche Weise erfüllt werden.

Zie Novotel in een nieuwe dimensie met innovatief design: dit ultramoderne hotel biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf en succesvolle vergaderingen.
Novotel in neuer Dimension und 'state of the art' mit innovativem Design bietet beste Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt und erfolgreiche Meetings.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de 2 nieuwe privéspa's. U kunt ook gebruikmaken van de ultramoderne fitnessruimte, een stoombad en een massagesalon.
Des Weiteren dürfen Sie sich auf ein hochmodernes Fitnesscenter, ein Dampfbad und einen Massagesalon freuen.

Het McAllen Courtyard is voorzien van GoBoards: ultramoderne, interactieve mediapanelen die u kunt gebruiken om het nieuws te volgen of routebeschrijvingen naar bezienswaardigheden in McAllen te printen.
Das McAllen Courtyard verfügt über hochmoderne, interaktive GoBoard-Medienbildschirme, auf denen Sie sich die Nachrichten anschauen oder Wegbeschreibungen zu den Attraktionen von McAllen ausdrucken können.