Vertaling van "nieuwe en prettige " (Nederlands → Duits) :

Bij het tarief is ook een uitgebreid ontbijtbuffet, geserveerd in de nieuwe en prettige ontbijtzaal, inbegrepen.
Der Preis beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Ihnen im neu gestalteten Frühstücksraum mit gemütlichem Ambiente serviert wird.

Het hotel heeft 147 kamers, waarvan vele onlangs nieuw zijn ingericht, geluiddicht gemaakt en uitgerust voor uw comfort, zodat u in een prettige omgeving het zakelijke met het aangename kunt combineren, volgens ons motto " Het plezier is volledig voor u" .
Das Haus bietet 147 Zimmer, von denen viele kürzlich renoviert wurden. Komfortabel eingerichtet und schallgedämmt, stellen Sie die ideale Umgebung für Arbeit und Freizeit dar.