Traduction de «nieuwe douches » (Néerlandais → Allemand) :

Alle slaapkamers hebben een eigen badkamer met nieuwe douches en toiletten.
In jedem Zimmer erwartet Sie ein eigenes Bad mit einer neuen Dusche und einem WC.

De accommodatie is nieuw gebouwd in 2013 en biedt appartementen met een balkon, uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een badkamer met een douche en een bad.
Die 2013 neu eröffnete Unterkunft bietet Ihnen Apartments mit einem Balkon, Bergblick, Flachbild-Kabel-TV, einem Sitzbereich und einem Bad mit Dusche und Badewanne.

Na een grootse dag in de frisse berglucht kunt u ontspannen in de nieuwe spa van het Hotel Tschugge met een sauna, 2 whirlpools, een stoombad en een avontuurlijke douche.
Nach einem Tag draußen an der frischen Bergluft erwartet Sie der neue Wellnessbereich des Hotel Tschugge mit Sauna, Dampfbad, 2 großen Whirlpools, Erlebnisdusche, Fußbädern und Ruhebereich.

Alle nieuw ingerichte kamers zijn voorzien van kabel-tv, een badkamer met douche, en een balkon.
Alle neu eingerichteten Zimmer verfügen über Kabel-TV, ein Badezimmer mit einer Dusche und einen Balkon.

De meeste kamers kijken uit op de zee en zijn voorzien van een nieuw uitgeruste badkamer met een douche of een bad, een föhn en toiletartikelen.
Die meisten Zimmer bieten Meerblick sowie ein kürzlich neu ausgestattetes eigenes Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne, einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

De moderne badkamers zijn voorzien van zowel een douche als een bad. U kunt nieuwe energie opdoen in de fitnessruimte of op de tennisbaan.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder nutzen Sie den Tennisplatz.

Het is een nieuw gebouw aan de achterzijde van een 18e-eeuws koetshuis, tegenover de green van het dorp in Pembury. Alle kamers van het Camden Arms Hotel zijn ingericht met hoogwaardig, met de hand gemaakt meubilair, een eigen badkamer met een krachtige douche, een föhn, een digitale flatscreen-tv, een broekenpers, en koffie- en theefaciliteiten.
Hochwertige handgefertigte Möbeln, ein Bad mit Dusche und Haartrockner sowie digitales Flachbild-TV, eine Hosenpresse und ein Tee- und Kaffeekocher zählen zur Ausstattung der Zimmer im Camden Arms Hotel.

De kamers zijn nieuw ingericht en beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche.
Sie können sich gern auch im Wellnessbereich verwöhnen lassen. Die neu eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Het Belvedere beschikt ook over een nieuwe spa met een Turks bad, een sauna, therapeutische douches en een ontspanningsruimte.
Der neue Wellnessbereich im Belvedere verfügt über ein Türkisches Bad, eine Sauna, therapeutische Duschen und einen Ruhebereich.

Alle nieuw ontworpen appartementen hebben 2 of 3 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een woonkamer en een badkamer met een dubbele wastafel, een bad en een douche.
Alle neu gestalteten Apartments bestehen aus 2 bis 3 Schlafzimmern, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Geschirrspüler, einem Wohnzimmer sowie einem Bad mit einem Doppelwaschbecken, einer Badewanne und einer Dusche.