Traduction de «nieuwe badplaats » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel in de nieuwe badplaats Jebel Sifah biedt kamers en-suites met airconditioning en een eigen balkon.
Mit klimatisierten Zimmern und Suiten mit einem eigenen Balkon begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel im neu angelegten Resort Jebel Sifah.

Apartamentos Vistamar bevindt zich in Santo Tomás, een nieuwe badplaats die nog volop in ontwikkeling is, in het midden van de zuidkust van Menorca.
Der Vistamar-Komplex befindet sich in Santo Tomás, im Zentrum der Südküste von Menorca.

Apartments Tiha is gunstig gelegen op slechts 2 minuten lopen van het centrum van de badplaats Cavtat. De accommodatie ligt direct aan de kust en biedt nieuw ingerichte en volledig uitgeruste appartementen.
Die Tiha Apartments begrüßen Sie in einer günstigen Lage nur 2 Gehminuten vom Zentrum der Küstenstadt Cavtat entfernt direkt an der Strandpromenade und bieten neu eingerichtete und vollständig ausgestattete Unterkünfte.

Het nieuwe AC Hotel is centraal gelegen in de badplaats Adler. Het hotel biedt gasten behaaglijke, comfortabele kamers en een scala aan faciliteiten.
Mitten im Ferienort Adler erwartet Sie das neue AC Hotel. Freuen Sie sich auf gemütliche, komfortable Zimmer und eine vielfältige Ausstattung.

Het nieuwe Bistro restaurant is ook beschikbaar voor een ontspannen en informele eetervaring. Het Watersmeet Hotel ligt in het plaatsje Mortehoe, aan de rustige kant van de badplaats Woolacombe.
Das Watersmeet Hotel befindet sich in Mortahoe, am ruhigen Rand von Woolacombe und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Küste und der Strände von North Devon.

Het Hotel Mediterraneo Faro is een geheel nieuw hotel in de buurt van het strand van de oude badplaats San Vito Lo Capo.
Das Hotel Mediterraneo Faro ist eine brandneue Unterkunft in Strandnähe im antiken Badeort San Vito Lo Capo, der für seine Sandstrände und das klare Wasser bekannt ist.