Traduction de «nieuwe appartementen in são » (Néerlandais → Allemand) :

Het landelijke Amor de Criança biedt rustieke, nieuwe appartementen in São Teotónio in het zuiden van Odemira.
In einem ländlichen Anwesen bietet das Amor de Criança neu erbaute Unterkünfte im Landhausstil. Sie wohnen hier in der Gemeinde Sao Teotónio südlich von Odemira.

De kamers, studio's en appartementen in São Paulo e Alegria zijn eenvoudig ingericht en uitgerust met kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Die Zimmer, Studios und Apartments im São Paulo e Alegria sind einfach eingerichtet und bieten Kabel-TV sowie ein eigenes Bad.

Het hotel is een belangrijk onderdeel van het nieuwe en bruisende Bermondsey Square. Hier liggen, rond de beroemde antiekmarkt van Bermondsey, een bioscoop en nieuwe appartementen en kantoren.
Das Hotel ist ein wichtiger Bestandteil des neuen und pulsierenden Platzes Bermondsey Square, wo sich rund um den berühmten Antiquitätenmarkt von Bermondsey ein Kino, neue Apartments und Büros angesiedelt haben.

De nieuwe appartementen van Old Town Square Apartments bevinden zich in het historische centrum van Praag, op slechts 200 meter van het Oude Stadsplein en de beroemde astronomische klok.
Mitten in der Prager Altstadt erwarten Sie nur 200 m entfernt vom Altstädter Ring und der berühmten astronomischen Uhr die neuen Old Town Square Apartments. Unweit der Old Town Square Apartments befinden sich die bekanntesten Theater und Konzertsäle, historische Denkmäler sowie zahlreiche Restaurants und Geschäfte.

Villa Rina ligt in het gebied Radići van Malinska, en biedt nieuwe appartementen met een balkon, airconditioning, satelliet-tv en gratis eigen parkeergelegenheid.
Die Villa Rina begrüßt Sie im Radići-Viertel von Malinska. Sie wohnen in völlig neuen Apartments mit Balkon, Klimaanlage, Sat-TV und kostenfreien Parkplätze.

De nieuwe appartementen van het Apartamentos Rurales Campillo bieden de perfecte uitvalsbasis voor een rustig verblijf in de prachtige omgeving van het natuurpark Sierra de Cazorla van Andalusië.
Diese neuen Apartments eignen sich ideal für einen ruhigen Aufenthalt in der wunderschönen Natur des andalusischen Naturparks Sierra de Cazorla.

Het West Beach Resort bestaat uit nieuw appartementen met een iPod-dock en een moderne keuken. De accommodatie biedt vanaf het balkon uitzicht op de zandstranden van Westward Ho!.
Im West Beach Resort wohnen Sie in neu gebauten Apartments mit iPod-Dockingstation, einer modernen Küche und einem Balkon mit hervorragendem Blick über die Sandstrände von Westward Ho!.

Er zijn tevens 5 nieuwe appartementen die gehuurd kunnen worden van zaterdag tot zaterdag.
Das Hotel bietet auch 5 neue Apartments, die von Samstag bis Samstag gemietet werden können.

De accommodatie bestaat uit 135 nieuwe appartementen verdeeld over 6 tuinen, elk met een piazza waar gasten gezellig kunnen samenzijn tussen de olijf- en eikenbomen.
Die Unterkunft besteht aus 135 neu erbauten Apartments und ist in 6 Höfe mit jeweils einer Piazza unterteilt, die mit Olivenbäumen und Eichen zum Verweilen einlädt.

Aparthotel Malpertuus biedt nieuwe appartementen die aan een winkelstraat in het stadscentrum van Aalst in Oost-Vlaanderen liggen.
Das Aparthotel Malpertuus bietet Ihnen neu errichtete Apartmens in einer Einkaufsstraße im Stadtzentrum von Aalst, in Ostflandern.