Vertaling van "nieuw-zeeland het ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Consulate Luxe Bed Breakfast is het voormalige huis van de consul-generaal van de Verenigde Staten in Nieuw-Zeeland. Het ligt in een van de meest exclusieve buitenwijken van Auckland
Das Consulate Luxury Bed and Breakfast liegt in einem der exklusivsten Vororte Aucklands und ist das ehemalige Wohnhaus des Generalkonsuls der Vereinigten Staaten in Neuseeland.

De accommodatie ligt dichtbij Franz Josef's gratis toegangbare grotten met lichtgevende wormen. Ook ligt het tegenover het Kiwi Bird Centre, waar u de nationale vogel van Nieuw Zeeland van dichtbij kunt meemaken.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe der kostenfreien Glühwürmchenhöhle von Franz Josef und gegenüber dem Kiwi-Vogelcenter, wo Sie Neuseelands Nationalvogel hautnah erleben können.

Het Te Waonui Retreat ligt aan de westkust van Nieuw-Zeeland, en wordt omgeven door natuurlijk regenwoud. Het ligt op een klein eindje rijden van de Franz Josefgletsjer.
Das Te Waonui Forest Retreat liegt umgeben von natürlichem Regenwald an Neuseelands Westküste, nur eine kurze Autofahrt vom Franz-Josef-Gletscher entfernt.

Dit stijlvolle en moderne hotel ligt naast de haven van Picton en is een geweldige uitvalsbasis om de indrukwekkende kust en de wijngebieden van Nieuw-Zeeland te verkennen.
Am Hafen von Picton begrüßt Sie dieses stilvolle und moderne Hotel, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die wilde Küste der Region und die neuseeländischen Weinanbaugebiete zu erkunden.

De accommodatie ligt op nog geen 10 minuten lopen van de Vector Arena, het tenniscentrum ASB en vele andere toeristische bezienswaardigheden in de grootste stad van Nieuw-Zeeland.
Die Unterkunft befindet sich 10 Gehminuten von der Vector Arena, dem ASB-Tenniscenter und zahlreichen weiteren touristischen Sehenswürdigkeiten in der größten Stadt Neuseelands entfernt.

Distinction Fox Glacier - Te Weheka Boutique Hotel ligt onder de Zuidelijke Alpen aan de westkust van Nieuw-Zeeland.
Das Distinction Fox Glacier - Te Weheka Boutique Hotel liegt am Fuße der südlichen Alpen an Neuseelands Westküste.

Le Chalet Suisse Motel Taupo ligt op slechts 2 minuten lopen van het grootste meer van Nieuw-Zeeland, Lake Taupo en biedt een buitenzwembad, een bubbelbad en gratis WiFi.
Ein Außenpool, ein Whirlpool und kostenfreies WLAN erwarten Sie im Le Chalet Suisse Motel Taupo, nur 2 Gehminuten entfernt vom Lake Taupo, dem größten See Neuseelands.

Scenic Hotel Marlborough Nieuw-Zeeland ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Blenheim en op 1 km van het treinstation. Naar de luchthaven Marlborough is het 10 minuten rijden.
Im Scenic Hotel Marlborough New Zealand wohnen Sie nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Blenheim, 1 km vom Bahnhof Blenheim und 10 Autominuten vom Flughafen Marlborough entfernt.

Sommige kamers hebben ook een spabad in de badkamer. Het Bella Vista Motel Te Anau ligt naast de Te Anau Memorial Gardens, aan de ingang van het Fiordland National Park op het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland.
Das Bella Vista Motel Te Anau befindet sich am Eingang zum Fiordland-Nationalpark auf Neuseelands Südinsel, neben den Te Anau Memorial Gardens.

Larnach Castle, het enige kasteel in Nieuw-Zeeland, ligt op 25 minuten rijden met de auto.
Schloss Larnach, das einzige Schloss in Neuseeland, befindet sich 25 Autominuten entfernt.